"Rebalda" - deja vu del archipiélago Solovetsky. Algas de alambre de púas Traductor traducir

S T. PETERSBURGO En una reunión del club de cine en el centro de cine "Rodina", se realizó la proyección de la película de Elena Otrepieva "Rebald".

El documental de Otrepieva sobre la vida de un pequeño pueblo en el Mar Blanco es un participante y ganador de muchos festivales de cine: en Ljubljana, Ekaterimburgo, Saratov, Moscú. En el VI Festival de Cine Ecológico (BEFF), que terminó a principios de mayo, Rebalda recibió el premio de jóvenes periodistas y fue reconocido como el mejor debut. El programa del autor de Otrepieva, que se mostró el 18 de mayo como parte de entornos tradicionales, permitió que este interesante trabajo se demostrara no solo a la sofisticada audiencia del festival.

La idea de la imagen nació en Solovki en el pueblo de diez yardas de Rebald. Los que vienen aquí a cosechar algas, que se utilizan para hacer dulces, medicinas y cremas, no están interesados ​​en las bellezas de los alrededores. Vida dura, trabajo agotador, herramientas antediluvianas: dragado y cabea japonesa con tres puntas. Colgando de las algas de alambre de púas, ex prisioneros contratados por la planta de algas, el inevitable deja vu de estos lugares, la personificación del pasado y el presente.

El equipo de filmación conocía de primera mano las dificultades de la vida en una isla privada de los beneficios de la civilización. Pero ni las condiciones espartanas, ni la falta de electricidad y la actitud negativa hacia los extraños del lado de las autoridades locales no impidieron que Otrepyeva completara esta película difícil pero icónica en su biografía como director.

Elena Tanakova © Gallerix.ru