El Festival de Teatro de las Cinco Tardes se inauguró con la actuación del Tío Vanya del Teatro de Cámara de Voronezh Traductor traducir

S T. PETERSBURGO Por decimotercera vez, los fanáticos del trabajo de Alexander Volodin se reúnen en San Petersburgo en el Foro de Teatro de toda Rusia, dedicado a la memoria del dramaturgo y que lleva su nombre. Durante el festival, los espectadores verán no solo producciones de las obras de Volodin, sino también actuaciones representadas por obras de otros autores, cuyos directores vieron el espíritu de "Volodin" en ellas.

En la inauguración del festival, su directora de arte, Marina Dmitrievskaya, señaló que anteriormente no se habían presentado actuaciones en los festivales donde aparecían personajes de los héroes de Volodin y Vampil en los personajes de las obras de Chekhov. Esta vez, el público vio tal actuación el primer día del festival. Inmediatamente después de la apertura de Las cinco noches, que tuvo lugar en la sala del Teatro Juvenil de Fontanka, Mikhail Bychkov, director del Teatro de Cámara de Voronezh, presentó su trabajo de dirección en el mismo escenario.

Artistas de la Cámara mostraron la obra "Tío Vanya". En los personajes de la obra de Chekhov, el director examinó las características de las personas que conocemos y que vivieron, como los héroes de las obras de Volodin y Vampilov, en la provincia soviética. Este trabajo de dirección de Mikhail Bychkov se convirtió en el nominado a la Máscara de Oro.

Los participantes del festival no podían ignorar la obra de culto de la herencia de Alexander Volodin. Dos grupos llevaron al foro del teatro las representaciones "No se separen de sus seres queridos". El autor de una de las lecturas de la obra fue Alexander Bargman, quien realizó esta actuación en la Tyumen BDT.

La segunda versión de la obra "No te separes de tus seres queridos" será presentada por los artistas del Teatro Julyansemble, que recientemente se formó a partir de los graduados del curso Viktor Ryzhakov. El joven director Georgy Surkov trabajó en su producción.

Durante el festival, los espectadores podrán familiarizarse con las obras que se convirtieron en los ganadores del concurso "Primera lectura".

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru