Moscú mostrará la primera actuación en Rusia basada en la obra del clásico alemán Heiner Müller "Cement" 
Traductor traducir
Moscú mostrará la primera actuación en Rusia basada en la obra del clásico alemán Heiner Müller "Cemento", un estudio de la realidad a través del mito, la antigüedad y los arquetipos soviéticos. Única muestra en el marco de la Bienal de Arte Teatral "Lecciones Directoras".
El 14 de noviembre de 2021, en el otro escenario de Sovremennik, en el marco del programa de competencia del V Festival "Lecciones de dirección", se llevará a cabo la actuación "Cemento" del Teatro Novosibirsk "Casa vieja", dirigida por Nikita Betekhtin. lugar. La producción fue incluida en la lista de los principales estrenos de Rusia de la temporada pasada según los expertos de la "Máscara de Oro".
Muller escribe "Cemento" basado en la novela rusa del mismo nombre de Fyodor Gladkov - ¡un caso único en el drama mundial! Los acontecimientos de la obra tienen lugar hace exactamente 100 años, en 1921. Después de la Guerra Civil, el personaje principal Gleb Chumalov regresa a casa y se compromete a restaurar la planta de cemento destruida. El dramaturgo rima la historia con mitos antiguos y cristianos, examinando los fundamentos arquetípicos e inmutables de la naturaleza humana.
En Rusia, hasta ahora, no ha habido una sola representación basada en esta obra, escrita en 1972. La innovación del director no está solo en la elección del material, sino que inventa un nuevo lenguaje teatral, que se puede llamar posexpresionismo.
La estética de la actuación es futurista. El decorado está formado por enormes cubos móviles que forman paredes, arcos, escaleras, etc. La ropa parece metálica, del color del cemento. De vez en cuando, los héroes se congelan en poses que recuerdan a los monumentos soviéticos a los trabajadores y agricultores colectivos.
"Cement" es una vuelta al teatro de las grandes formas. Este es el estudio de la eternidad a través de lo temporal y el análisis de la vida de hoy a través del prisma de lo eterno. Un intento de mirar hacia el futuro a través del espejo del pasado.
La directora Nikita Betekhtin sobre la obra:
“El momento de la acción es importante para mí - 1921. El texto se refleja en el momento presente, y parece que esta es una predicción alarmante, una advertencia. Los testigos de los hechos de 1921 no tuvieron otra oportunidad que estar unidos por una idea común, tales condiciones las dictaba el tiempo. ¿Tenemos esa idea hoy? ¿Qué une a nuestro país, a nuestra nación? ¿Quién se convertirá en nuestro tiempo en un héroe como Chumalov en "Cement"? Estamos esperando a un héroe que nos guíe, y mientras se va, "todos estamos en las garras del estómago".
Información y entradas https://urokirezhissury.ru/.
La duración de la actuación es de 2 horas sin intermedio. 18+. Inicio a las 19:00
!! La asistencia al espectáculo solo es posible mediante la presentación de un código QR válido y un pasaporte.
Sobre el director
Se graduó con honores de GITIS (taller de Leonid Kheifets) y se graduó de la Escuela de Teatro de Arte de Moscú (curso de Viktor Ryzhakov). Es autor de más de 25 representaciones, tanto basadas en las obras del drama clásico como en el nuevo drama. Etapas en Moscú, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Tyumen, Nizhny Novgorod, Tallin y otros. Ganador de premios de teatro y director. Laureado de la beca estatal de la STD de la Federación de Rusia, laureado de la beca del Gobierno de la Federación de Rusia para jóvenes trabajadores de la cultura y las artes. Participante de festivales de teatro en Rusia e Italia. La obra "Mamá, me arrancaron el brazo" en 2020 se incluyó en el programa "Máscara Plus" como parte del principal premio nacional de teatro "Máscara de oro".
Sobre el festival
V festival “Bienal de arte teatral. Directing Lessons ”se lleva a cabo en Moscú del 24 de septiembre al 13 de diciembre. El programa de competencia del festival incluye actuaciones de jóvenes directores. El extenso programa fuera de competición incluye un ciclo de actuaciones de Yuri Butusov, producciones de Dmitry Krymov, Vladimir Pankov y otros. Nikolai Tsiskaridze, Leonid Yarmolnik, Evgeny Grishkovets y otros dirigen conferencias y clases magistrales en el marco del programa educativo "Taller". El festival prepara varios laboratorios de dirección. El jurado incluye a los maestros de la dirección rusa: Alexei Borodin, Yuri Butusov, Georgy Isaakyan, Evgeny Kamenkovich, Semyon Spivak, Valery Fokin, Adolf Shapiro.
“Es la quinta vez que se realiza este festival, y ya ha tomado su lugar permanente y no se lo va a ceder a nadie. Y es correcto. Las "lecciones de dirección" son necesarias para la generación joven, y los que durante mucho tiempo han sido llamados maestros son necesarios para todo el teatro. Soy absolutamente solidario con los autores de la idea del festival, que confían en que el movimiento teatral es posible cuando hay continuidad y no se viola la continuidad ”, dice Alexander Kalyagin, presidente del Sindicato de Trabajadores del Teatro de Rusia. director artístico del teatro de Moscú “Et Cetera”, sobre el festival “Directing Lessons”, Artista del Pueblo de la RSFSR.
La ceremonia de clausura del festival "Lecciones de dirección" y la entrega de los galardonados tendrá lugar el 13 de diciembre en el escenario del Teatro de Moscú "Et Cetera" dirigido por Alexander Kalyagin. El director de la ceremonia es Dmitry Krymov, quien ganó el festival en 2020.
El festival cuenta con el apoyo del Fondo de Subvenciones Presidenciales.
No se puede comentar Por qué?