Lo que nos tiene preparado el Teatro Maly para el verano Traductor traducir

El programa de verano del Teatro Maly de Moscú incluyó representaciones de diversos temas y hubo lugar para obras tanto clásicas como modernas. Esto es lo que verá el público del teatro este verano:

Pinocho

Adaptada del cuento de Alexei Tolstoi, la obra "Pinocho" fue puesta en escena por los directores Yuri Solomin y Stanislav Soshnikov. La actuación está destinada a un público familiar, para niños a partir de seis años. La historia sigue las aventuras de un muñeco de madera similar a Pinocho, enfatizando temas de coraje, amistad y la búsqueda de sueños. Los directores se centraron en crear una producción dinámica y visualmente cautivadora que conservara la esencia caprichosa del cuento original.

¡Ay de la mente!

“Ay de Wit” de Alexander Griboyedov, dirigida por Sergei Zhenovach. La clásica comedia rusa, destinada a espectadores mayores de doce años, es una crítica satírica de la sociedad aristocrática de Rusia a principios del siglo XIX. En la obra, el personaje principal Chatsky regresa a Moscú y entra en conflicto con las normas imperantes en la sociedad. La dirección de Zenovach enfatiza la atemporalidad de los temas de la obra, como el choque de ideas progresistas y valores tradicionales.

Cenicienta

La adaptación de “Cenicienta” de Evgeny Schwartz, dirigida por Vitaly Ivanov, está pensada para un público joven a partir de los seis años. Esta versión del querido cuento de Schwartz combina de manera única humor y magia para crear un espectáculo encantador. La producción de Ivanov presenta escenarios vibrantes y actuaciones cautivadoras, lo que garantiza que la eterna historia de Cenicienta resonará tanto en niños como en adultos.

Tormenta de nieve

La actuación está basada en la historia de "Blizzard" de AS Pushkin y fue dirigida por Alexei Dubrovsky. La obra está destinada a un público mayor de doce años y explora temas de destino y amor a través de la historia de una joven y una misteriosa tormenta de nieve que cambia su vida. La dirección de Dubrovsky enfatiza la atmósfera y la profundidad emocional de la narrativa de Pushkin, utilizando técnicas de puesta en escena innovadoras para transmitir los elementos místicos del cuento.

La reina de la Nieve

Otra obra de Evgeny Schwartz, "La reina de las nieves", adaptada del cuento de hadas de Hans Christian Andersen, fue dirigida por Zinaida Andreeva. La obra está destinada a niños a partir de seis años y cuenta sobre el viaje de la niña Gerda, que intenta salvar a su amiga Kai de las garras de la Reina de las Nieves. La interpretación de Andreeva es reconocida por sus escenarios de fantasía y poderosas actuaciones que dan vida al encantador y a menudo escalofriante mundo de la Reina de las Nieves.

Un tranvía llamado deseo

La obra clásica de Tennessee Williams, Un tranvía llamado deseo, está dirigida por Sergei Potapov. La obra, destinada a espectadores mayores de dieciséis años, está dedicada a las complejas relaciones y la agitación psicológica de los personajes, en particular de Blanche Dubois y Stanley Kowalski. El enfoque de Potapov resalta la intensidad emocional y la tragedia de la narrativa de Williams, convirtiéndola en una experiencia teatral poderosa y que invita a la reflexión.

en un lugar ocupado

La obra "En un lugar animado" de Alexander Ostrovsky, dirigida por Andrey Tsisaruk, está destinada a espectadores mayores de doce años. La comedia presenta una vívida imagen de la vida provincial rusa, con el agudo comentario social de Ostrovsky y su retrato humorístico de la estupidez humana. La dirección de Cisaruk enfatiza las animadas interacciones de los personajes y el toque satírico de la obra, manteniendo la crítica de Ostrovsky a la codicia y la corrupción relevante y atractiva.

la hija del capitan

La obra "La hija del capitán", basada en la novela histórica de Alexander Pushkin, fue puesta en escena por el director Stanislav Soshnikov. La obra, diseñada para espectadores mayores de doce años, cuenta la época turbulenta de la rebelión de Pugachev a través de los ojos de jóvenes héroes. El director Soshnikov se centra en los conflictos personales y políticos, enfatizando en la novela los temas de lealtad, honor y amor en el contexto de agitaciones históricas.

Cada una de estas producciones demuestra el compromiso del Teatro Maly de preservar y revivir la literatura clásica, ofreciendo al público actuaciones emocionantes e interesantes. El repertorio cuidadosamente seleccionado para junio de 2024 demuestra la versatilidad y el compromiso del teatro con la excelencia artística.

Fuente: Teatro Maly.