La resurrección de Lázaro de Caravaggio expuesta en el Palazzo Braschi después de una larga restauración. Traductor traducir

La obra maestra «La resurrección de Lázaro» (La resurrección de Lázaro, 1609) del genio barroco Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610) ha sido restaurada por completo y se expondrá hasta el 15 de julio de este año en el Palazzo Braschi de la Ciudad Eterna.

Según los estudiosos de la obra del artista italiano, el cuadro fue pintado en 1609, un año después de que Caravaggio y su amigo, el pintor Mario Minniti (1577-1640), escaparan de la cárcel de Malta y un año antes de su muerte, acaecida el 18 de julio en Porto d’Ercole, Toscana. Cuenta la leyenda que, para mayor autenticidad, el autor pintó a Lázaro a partir de un cadáver exhumado. Los historiadores del arte creen que el fondo oscuro del cuadro se debe a que el artista estaba apremiado por el tiempo y tuvo que terminar muy rápidamente la obra, encargada por el comerciante genovés Giovanni Batista de Lazari para una iglesia de Mesina (Sicilia).

El trabajo de restauración «de la Resurrección de Lázaro» duró casi 7 meses. Según los estudiosos, lo más difícil de restaurar fue la parte del cuadro perdida durante la primera restauración en 1670, cuando el pintor Andrea Supavo arrancó accidentalmente un fragmento del cuadro mientras lo limpiaba, por lo que fue duramente criticado por sus contemporáneos y, según una versión, murió un año después de un ataque al corazón.

«La Resurrección de Lázaro», de 380 x 275 cm, consta de seis piezas cosidas entre sí. Afortunadamente, la obra maestra no sufrió daños en el gran terremoto de Sicilia de 1908, en el que murieron más de 100.000 personas y Messina y Reggio di Calabria quedaron casi completamente destruidas.

Anna Sidorova