James Malton:
dibujante de arquitectura irlandés, grabador Traductor traducir

los grabador, el acuarelista y dibujante James Malton es mejor conocido por su `` Vista pintoresca y descriptiva de la ciudad de Dublín ’’, una destacada serie de 25 grabados al aguatinta publicados inicialmente entre 1792 y 1799.

Se cree que nació en Londres alrededor de 1760, era hijo del dibujante de arquitectura Thomas Malton (1726-1801) y se mudó con su padre a Dublín en 1785, donde trabajó como dibujante para el famoso arquitecto James Gandon, quien diseñó la Aduana (1781-91), los Cuatro Tribunales (1786-95) y las Posadas del Rey (1795-1815). Su permanencia en Gandon no fue feliz, y Malton se fue debidamente a perseguir su arte.

En 1790 exhibió dos topografías. paisajes en la Sociedad de Artistas de Londres, mientras trabajaba al mismo tiempo en sus puntos de vista de Dublín. Para cada vista, produjo una gran escala pintura de acuarela, seguido de un dibujo que luego se imprimió utilizando el aguafuerte y el método de aguatinta que le da a la obra el aspecto de una acuarela. La publicación comenzó en 1792 y continuó hasta 1799.

Las vistas comprendieron: (1) Gran Patio, Castillo de Dublín [1792]; (2) Aduana [1792]; (3) Royal Exchange [1792]; (4) Leinster House [1792]; (5) Trinity College [1793]; (6) Catedral de San Patricio [1793]; (7) Tholsel [1793]; (8) Casa Charlemont [1793]; (9) Biblioteca de la universidad [1793]; (10) Cuarteles [1793]; (11) La Casa del Parlamento [1793]; (12) Frente Oeste de la Catedral de San Patricio [1793]; (13) Casa del preboste [1794]; (14) Hospital Old Soldiers, Kilmainham [1794]; (15) Royal Infirmary, St Phoenix Park [1794]; (16) Powerscourt House [1795]; (17) Hospital acostado; (18) Habitaciones Rotonda y Nuevas [1795]; (19) Marine School, Dublín, Looking up the Liffey [1796]; (20) St Stephen’s Green [1796]; (21) Vista de Dublín desde la revista, Phoenix Park [1796]; (22) Vista desde la calle Capel, mirando sobre el puente [1797]; (23) Iglesia de Santa Catalina, Thomas Street [1797]; (24) Hospital Blue-Coat [1798]; (25) Vista de los tribunales de justicia, Looking up the Liffey [1799].

Un sobresaliente grabador, Las vistas de Malton son las series de grabados más finas e importantes de Dublín, que representan la mayoría de los edificios principales junto con grupos de figuras y escenas de la vida cotidiana, y constituyen un valioso registro pictórico de la capital en el cambio de siglo. Durante el período 1792-1799 Malton también exhibió su dibujos y acuarelas en la Royal Academy de Londres, donde finalmente se estableció en 1798. Su padre murió en Dublín en 1801, y James lo sobrevivió por solo dos años, muriendo de fiebre cerebral en Marylebone. Hoy, es considerado como uno de los principales Artistas irlandeses del siglo XVIII. Le sobrevivió su hermano mayor, Thomas Malton junior, también artista de arquitectura, quien murió en Londres un año después.