Bob Koshelojov. Modo infinito Traductor traducir

Bob Koshelokhov es como él: color y forma, pintura y gráficos, búsqueda y parada. Después de este nombre, es difícil poner un guión y dar una definición simple.

Sí, Bob Koshelokhov es un artista.

Pero, ¿qué es esta palabra - "artista"? ¿Desde qué lado abordarlo? Su significado gramatical como sustantivo tiene el mismo carácter verbal que otras palabras: sal, taburete, pan. En este sentido, para Bob Koshelokhov, la simple definición de "artista" no es suficiente.

El mismo Bob Koshelokhov dijo: “No sé qué es la filosofía, y no sé qué es el arte, y qué es la pintura. Para mí, siempre es un descubrimiento". Por lo tanto, ¿puedo dar una definición: quién es Bob Koshelokhov y su arte? No.

La definición de la creatividad de Bob se encuentra en su obra: en miles de pasteles, en miles de lienzos y bocetos, en kilómetros cuadrados de color. Bob llamó a una persona a la co-creación, a un diálogo que él mismo mantenía constantemente con el mundo. Cada una de sus obras es el resultado de una experiencia de búsqueda para crear un lenguaje artístico que transforme la experiencia humana de la vida "en esta tierra de pecado".

Antes de los primeros actos de creación, cuando Bob se realizó como artista y comenzó a crear ensamblajes e instalaciones, a los que llamó "conceptos", la principal ocupación de Bob fue la filosofía. Él "leyó, leyó y leyó". Gracias a la visión filosófica del mundo, al comienzo de su carrera artística, Bob ya había formado su credo: todo a su alrededor es pintura, color, gráficos, imagen. Y para comprender las obras expresionistas de Bob, es importante conocer las palabras que dijo: "¡No importa cómo, importa qué!" Es esta fórmula la que nos da la llave de las cerraduras del ser y del mundo que nos rodea, lo que Bob describió.

Modus infinitivus es la forma indefinida del verbo que, por su abstracción, se nos aparece como una simple expresión desnuda de la especie de infinito en el que el verbo realiza y manifiesta la plenitud de su significado.

polina raevskaya