Philips Wouwerman. "La caza del ciervo" Traductor traducir

El 1 de noviembre a las 12:00 horas, en el Museo de Bellas Artes de Kaluga (calle Lenin, 104) se inaugurará la exposición "Philips Wouwerman. ’La caza del ciervo" de la colección del Museo Estatal del Hermitage.

Este lienzo del artista holandés ingresó en el Hermitage en 1772. Fue adquirido para Catalina II en la subasta de la famosa colección del duque de Choiseul en París, por mediación de Denis Diderot. La compra le costó a la emperatriz una gran suma de dinero: 20.700 libras, y la venta en sí causó mucho revuelo y provocó una ola de indignación entre los parisinos.

El cuadro fue realizado por Philips Wouwerman (1619-1668) hacia 1665-1668, sobre un lienzo de 100 x 183 cm, lo que lo distingue de otras obras del maestro, que prefería el formato pequeño.

Como en muchas de sus otras obras, Wouwerman dedica la mayor parte del lienzo a representar un cielo alto y nublado. La acción principal se desarrolla en primer plano, en el borde inferior: en el centro vemos dos ciervos corriendo por un río y dos jinetes, un hombre y una mujer, persiguiéndolos, rodeados de galgos. En la orilla opuesta, otros cazadores acechan a la presa, uno de los cuales tiene preparada una lanza.

La escena clave se completa con varias tramas independientes: un grupo de caballeros y damas elegantemente vestidos descansando después de la cetrería; una alegre compañía en la terraza del palacio. La composición está llena de muchos detalles que se revelan al contemplar el cuadro y son necesarios para crear acentos pictóricos. Entre ellos se encuentran un barco pesquero en medio del río, una torre redonda y un grupo de islas a lo lejos.

El artista universal holandés Philips Wouwerman trabajó con igual éxito en los géneros de batalla, género y paisaje, demostrando su maestría en la creación tanto de dinámicas composiciones de múltiples figuras como de escenas de cámara más lacónicas. Su legado pictórico sorprende por su abundancia (hoy se conocen al menos 600 obras firmadas) y su calidad inalterable.

Nacido en Haarlem, Wouwerman pasó allí la mayor parte de su vida, incorporándose al Gremio de San Lucas en 1640. Según algunas fuentes, el joven artista estudió con Frans Hals, que vivía y trabajaba en Haarlem en aquella época. Sin embargo, su estilo estaba más influenciado por Pieter van Laer, conocido por sus composiciones de género al estilo de los maestros italianos.

Las escenas de caza, preparación para la caza y regreso de la misma se convirtieron en uno de los temas principales de Wouwerman, que abordó en numerosas ocasiones. Sin embargo, " Caza de ciervos " es una obra especial en su legado. La singularidad de este lienzo no radica solo en su tamaño no estándar para el artista, sino también en la combinación de varias técnicas artísticas, que juntas conforman el método característico de Wouwerman. Se trata de la atención al detalle y su elaboración detallada, la integridad y precisión de la composición, las delicadas relaciones de color y una combinación precisa de dinámica y estática. El artista resuelve un gran problema pictórico, que muchos de sus predecesores se habían propuesto. Y, a pesar de que el tema que eligió ya ha sido interpretado más de una vez por grandes maestros, encuentra su elegante solución.

La época de la creación de "La caza del ciervo" es considerada por los investigadores como el mejor período de la obra de Wouwerman, ya que se logró una armonía completa entre la escena de género y el paisaje. En este caso, se trataba de una obra absolutamente fantástica, no holandesa, con una cadena montañosa al fondo, árboles del sur y arquitectura de castillo.

En total, el Hermitage conserva alrededor de 40 obras de Philips Wouwerman, lo que habla del interés insaciable de los coleccionistas por su obra en las diferentes etapas de la formación de la colección del museo.

La exposición en el Museo de Bellas Artes de Kaluga será el evento central de las Jornadas del Hermitage en Kaluga, que tendrán lugar del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2024.

Durante estos días, los comisarios organizarán varias visitas guiadas para los visitantes. Además, en la sala de exposiciones del Museo de Kaluga se inaugurará el cine de realidad virtual Hermitage. Las gafas de realidad virtual permitirán a los habitantes de Kaluga ver la película en formato 360˚ "Hermitage. Inmersión en la historia" protagonizada por Konstantín Khabenski.

También se prevén una serie de conferencias sobre la pintura holandesa, la presentación de las nuevas publicaciones del Hermitage, la proyección de películas de la serie documental "Obras maestras del Hermitage" y encuentros con comisarios y otros especialistas en diferentes lugares. En la calle Teatralnaya se celebrará una exposición en tablillas "Maestros de la Edad de Oro de la pintura holandesa en la colección del Hermitage Estatal".

El programa se complementará con proyectos preparados por el personal del Museo de Bellas Artes de Kaluga: excursiones temáticas e interactivas, clases magistrales para niños y un concierto de música de Europa occidental.