Exposición fotográfica "Memory Pages" de la serie de exposiciones "Remember" Traductor traducir

No hay frases sobre valor y coraje.
Las palabras son solo palabras.
Nos paramos aquí. Y no un paso atrás.
Estamos aquí. Pero Moscú lo vale.
Vladimir Karpenko

Más y más lejos entra un evento pasado, que no tiene igual en valor y escala. Estamos hablando de ese momento difícil para nuestra gente, cuando parecía que el resultado de la Gran Guerra Patria estaba predeterminado y la caída de Moscú es una cuestión de los próximos días.

La batalla de Moscú es un vívido ejemplo de estrategia y valor militar, que cambia el rumbo de la guerra al principio en batallas defensivas y culmina en la derrota del enemigo en un contraataque que comenzó el 5 de diciembre de 1941 y pasó a la ofensiva de Tropas soviéticas

El enemigo tenía una ventaja numérica en artillería, tanques y soldados. Pero a pesar de todo, pudieron defender Moscú y alejaron al enemigo de los muros del Kremlin durante muchos kilómetros. Esta fue la primera gran derrota del ejército alemán en la Segunda Guerra Mundial. El mito de su "invencibilidad" fue destruido. La victoria en la batalla de Moscú inspiró al pueblo soviético y a los soldados del Ejército Rojo a nuevos actos heroicos. Esta fecha se conserva especialmente cuidadosamente en memoria de los veteranos que regresaron vivos del calor de la guerra.

Tanto las unidades regulares como los voluntarios que se unieron a la milicia participaron en la batalla. Cientos de miles de moscovitas trabajaron en sus enfoques: cavaron trincheras y zanjas antitanques. La victoria se hizo posible gracias al trabajo coordinado de millones de personas soviéticas. ¡Por esta hazaña universal de Moscú en 1965 se le otorgó el título de "Ciudad Héroe"!

Cada año, los eventos de esos años se alejan cada vez más de nosotros, las filas de veteranos están disminuyendo, y cada vez menos son los participantes en esas feroces batallas. Pero siempre los recordaremos. Su hazaña permanecerá para siempre en nuestros corazones, un ejemplo del mayor coraje, heroísmo y fe.

Y nosotros, los descendientes, debemos preservar cuidadosamente la memoria de nuestros antepasados ​​y nuestra gente. No se puede permitir la revisión y falsificación de la historia. No desacredite la hazaña. Es imposible para las nuevas generaciones saber algo acerca de la Gran Guerra Patria o saber la mitad de la verdad al respecto. ¡Es imposible dejar pasar las páginas heroicas de nuestra historia, porque mientras nuestra memoria común está viva, es imposible derrotarnos!

En la exposición fotográfica “Páginas de memoria” de la serie “Recordar”, sus autores Evgeny Zhilyaev y Galina Kuznetsova le ofrecen detenerse y mirar los rostros de las personas en las fotografías. Dificultades y dificultades, la muerte de sus seres queridos y amigos cayó sobre su suerte, pero a pesar de todo conservaron la capacidad de regocijarse y sonreír. Y todos los días nos muestran la fuerza de su verdadero "carácter ruso".

Les deseamos, queridos veteranos, buen humor, calidez, bienestar, bondad y larga vida. Gracias por Moscú, gracias por la victoria.

Autores Evgeny Zhilyaev y Galina Kuznetsova
Comisarios del proyecto Evgeny Zhilyaev, Elena Matyushina

Galería de Arte Moderno "MOST"
Khimki, región de Moscú, Lavochkina st., 13, edificio 1
Horario: de 13:00 a 19:00.
Cerrado: lunes