"Gogol en el escenario ruso" Traductor traducir

Del 29 de abril al 30 de mayo de 2019, la Biblioteca del Teatro Estatal de San Petersburgo albergará la exposición "Gogol en el escenario ruso", dedicada al 210 cumpleaños de NV Gogol.

Hoy, no es necesario confirmar el estado del escritor Nikolai Vasilyevich Gogol, el gran clásico no solo de la literatura rusa, sino también de la literatura mundial. La gran demanda de sus obras en nuestro tiempo nos permite percibir este aniversario como un evento de importancia mundial.

La exposición consta de dos partes: documental y gráfica.

La primera parte presenta volúmenes separados de las obras de Nikolai Vasilyevich Gogol de bibliotecas privadas de artistas de los teatros imperiales: Nikolai Khodotov, Maria Savina y otros. Se exhiben las copias del director y del autor de las obras, primero representadas en los escenarios teatrales de San Petersburgo durante la vida del autor: The Examiner (1836), escenas del poema Dead Souls (1842), Marriage (1842) y Players (1843) Los textos de las obras con varias etiquetas y dibujos se complementan con retratos de los primeros artistas principales, carteles, publicaciones periódicas de los años 30 y 40 del siglo XIX con reseñas de obras. También muestra ejemplos de la encarnación de las obras de Gogol en un teatro musical, y entre ellos se encuentra el libreto de la ópera de "La noche antes de Navidad" de NA Rimsky-Korsakov de 1895, así como bocetos de disfraces y decoraciones para esta actuación.

La segunda parte de la exposición consiste en bocetos de artistas teatrales almacenados en la Biblioteca del Teatro Estatal de San Petersburgo.

Los dibujos de disfraces y decorados, materiales de trabajo que se utilizaron en la implementación de producciones teatrales de obras de NV Gogol en los siglos XIX y XXI, nos permiten imaginar cómo los vio el público. La mayoría de las obras expuestas datan del siglo XX: son bocetos de IM Rabinovich, DF Popova, IG Segal, MF Kitaeva, RM Yunosheva, IG Cherednikova y otros artistas.

La comedia de Gogol The Examiner no ha perdido su relevancia durante siglos. La colección de la Biblioteca del Teatro tiene materiales a través de los cuales puede familiarizarse con cinco opciones para la realización en el escenario de esta famosa obra. Además, los espectadores verán los bocetos de RM Young man para la ópera DD Shostakovich "Nose", MF Kitaev para las actuaciones "Adventures of Chichikov" y "Petersburg Tales", así como E.Yu. Orlova al cuento "La noche antes de Navidad".