Ígor Ulangin. QATRENA GRÁFICA Traductor traducir

La exposición contará con gráficos de libros y caballetes de Igor Ulangin. En la apertura habrá una presentación del libro de Valery Mishin KATRAINS /dibujos de Igor Ulangin, traducido al italiano por Paolo Galvagni/.

Igor Arkadyevich Ulangin nació en 1962 en Cheboksary. En 1984 se graduó en el departamento de artes gráficas del Instituto Pedagógico del Estado de Chuvash que lleva el nombre de II Ya. Yakovleva. En 2003 se convirtió en miembro de la Unión de Artistas de la Federación Rusa.

La amistad con el poeta Gennady Aigi inspiró a Ulangin a trabajar en el diseño de libros. En 1989, su "Experiencia de comunicación gráfica con la letra de AS Pushkin" obtuvo la beca "Pushkinista" del Open Society Institute.

Igor Ulangin ha realizado doce exposiciones individuales en Moscú, San Petersburgo, Cheboksary, Samara, Nizhny Novgorod y también en el Silkeborg Kunstmuseum (Dinamarca). Es participante de numerosas exposiciones colectivas.

Las obras de Igor Ulangin se encuentran en las colecciones del Museo de Arte Estatal de Chuvash (Cheboksary), Silkeborg Kunstmuseum (Dinamarca), en colecciones privadas en Rusia y en el extranjero.

Valery Andreevich Mishin - artista, poeta, escritor. Nacido en 1939 en Crimea.

En 1962 se graduó de la Escuela de Arte de Sverdlovsk, más tarde, en 1968 - LVHPU ellos. VI Mukhina, departamento de pintura monumental y decorativa. En las décadas de 1960 y 1970, visitó LITO en Leningrado en el marco del periódico Smena. Participa en exposiciones desde 1966.

Miembro de la Unión de Artistas de San Petersburgo y la Unión de Escritores de San Petersburgo, la Federación Internacional de Artistas de la UNESCO, la Asociación Internacional de Escritores. Artista de Honor de Rusia. Académico Honorario de la Academia Rusa de las Artes.

Vive y trabaja en San Petersburgo, se dedica a la gráfica de caballete y de libros, la pintura, el arte objetual, la instalación y la escultura. Autor de varios poemarios.