Cerro Ivanovo 
Traductor traducir
La Unión Creativa de Artistas Rusos presenta una exposición de pintura al aire libre de dos artistas de Moscú: Ilya Trofimov y Valery Sopp.
Exposición cancelada
Esta es la cuarta exposición como parte de las actividades de exhibición del Grupo Moscú Plein Air. El grupo existe desde 2011, incluye un pequeño círculo de artistas que de alguna manera gravitan en viajes conjuntos a las calles de Moscú. En este caso, Valery Sopp e Ilya Trofimov presentan una serie detallada de sus obras inspiradas en Moscú.
Los nombres de exposiciones anteriores: "The Edges of Moscow", "Exit to the City", "Lanes offline", así como el nombre de esta exposición: "Ivanovskaya Gorka" expresan una línea íntima especial de relaciones con su ciudad favorita.
Los participantes del "Moscú al aire libre" están unidos por su apego al centro histórico, que ha conservado su atractivo, a pesar de los dramáticos cambios de las últimas décadas. En cierto sentido, es el aura de la ciudad, que supera el marco del tiempo, elude la encarnación concreta, lo que une a los artistas. Plein air simplemente te permite acercarte a ella.
La elección del motivo suele ser la elección del corazón. El ojo deja paso a la preferencia espiritual, demostrando una verdad simple: el arte visual no puede reducirse a óptica pura. La personalidad del artista siempre permanece con su memoria, giros del destino, con su propia percepción especial.
Al mismo tiempo, el aire libre es una búsqueda de una base sólida posible en la falta de fundamento de la realidad disponible. Restaura el espacio distorsionado, reúne planes dispares. Plein air es una forma de reducir la velocidad de la caminata tanto que puede observar las expresiones faciales de las casas, la aspereza del asfalto y experimentar el placer físico desde la curva de la calle.
Valery Sopp, que celebra su 70 cumpleaños, es un dibujante y grabador apasionado y brillante. Sus líneas forman estructuras expresivas, su agudeza y fracturas caprichosas tienen una fuente de temperamento vivo y enérgico. Y en la pintura, el artista persigue constantemente su objetivo, sobrescribiendo implacablemente el trabajo aparentemente listo, hasta que obtiene el color correcto, hasta que la relación comienza a brillar con una fuerza especial. Sus composiciones transmiten esta característica de creatividad, ciertamente deben "sonar" como una cuerda estirada, su color debe exceder la monotonía de la naturaleza, las sombras para encontrar un borde rígido e incluso las ramas de los árboles para encontrar movimientos rítmicos y coordinados. Esta inquietud, esta infatigabilidad en el trabajo de alguna manera recuerda el carácter de la Moscú moderna: desplazada, elevada. En constante preocupación por mejorar, decorarse, mirar hacia el futuro.
Ilya Trofimov: crítico de arte, poeta y artista, todo en uno. Escribió artículos sobre el trabajo de muchos artistas famosos de Moscú. Como Viktor Glukhov, Nikolai Tuzhilin, Gennady Efimochkin, Valery Babin, Irina Pokladova, Yuri Grigoryan, Umit Bek, Vera Elnitskaya, Andrey Korovin, Alexander Kotlyarov, Andrey Rodionov, Mikhail Konovalov, Marina Kabysh, Mara Daugaviete y otros.
El artista posee varias grandes series de obras no figurativas bajo el título general "Estructura del paisaje". Las clases de plein air se convirtieron para él en una forma de superar las limitaciones y la unilateralidad del lenguaje de la pintura abstracta.
Según el artista, la ofensiva agresiva del llamado arte contemporáneo "moderno" plantea la cuestión de la supervivencia de la escuela nacional y conduce a la pérdida de una gran cantidad de significados asociados con la tradición realista. Hay un largo camino para superar la incertidumbre estética y la negatividad acumuladas por el arte moderno. Esto se evidencia por el silencio tímido de los aspectos de la cosmovisión de esta lucha. Las actividades del grupo de Moscú Plein Air pueden verse como un gesto antiglobalista.
Poemas de Ilya Trofimov sobre Moscú
* *
El bistro vacío brilla
El último metro está tocando
Y el corazón escucha
Lorelei
Debajo del aguanieve
El granito brilla.
La ciudad fría ya está durmiendo
Con su triste mujer.
* *
Como si hubieras agregado una hora,
Ceros agregados al número,
Estúpidos errores corregidos,
Vamos a dar un paseo en Fili.
Vida especial
Hermoso -
Mira por encima del giro del río.
Hay verde y azul
Y enciende las luces.
* *
Di: Moscú es mío
Y te convertirás en moscovita.
Sentirás su hombro
Y otras cosas que le deben a los moscovitas.
Pensó abierta en la ventana.
Y, no seas tímido, pregúntale qué.
Valery Sopp: miembro del TSHR, el Ministerio de Agricultura, la Academia Agrícola Rusa, miembro del grupo de artistas Moscú Plein Air;
Miembro correspondiente de la Academia de Arte Popular de Rusia;
Fue galardonado con las medallas de bronce y plata de TSHR, la medalla de oro de ANI;
Sus obras se encuentran en museos de Moscú, Vologda, Omsk, Yaroslavl, Samara, Basilea y Nyon (Suiza), Bérgamo (Italia), Oklahoma (EE. UU.), Estambul (Turquía) y en colecciones privadas en Rusia y en el extranjero.
Ilya Trofimov - nació en Moscú; Estudió en la Universidad Estatal de Moscú. MV Lomonosov;
Miembro de TSHR, Ministerio de Agricultura, fundador del grupo de artistas "Moscú plein air";
Crítico de arte, autor de publicaciones sobre artistas contemporáneos de Moscú;
El autor de la colección de poesía "18 km a la felicidad";
Ganador del premio literario independiente "Literatura viva" en la nominación "Poesía" (2011);
Las obras se almacenan en el Museo Pushkin para ellos. AS Pushkin, museos en Saratov, Irbit.