Club de Coleccionistas, Museo del Transporte de Moscú Traductor traducir

El 1 de octubre de 2025, se inaugurará en el pabellón n.º 26 del Museo del Transporte de Moscú una exposición conjunta entre el Museo del Transporte de Moscú e Ilya Zibarev, coleccionista de coches clásicos y fundador del Museo del Juguete Soviético. Se exhibirán un coche Moskvich-433, un remolque Skif-M1 y otros artículos de su colección. La inauguración será el primer evento del nuevo proyecto del Museo del Transporte de Moscú, el "Club de Coleccionistas", que incluirá exposiciones conjuntas con coleccionistas, una exploración de la historia de colecciones privadas, entrevistas y podcasts con los participantes, y conferencias y debates abiertos. Simultáneamente, el Museo del Transporte de Moscú inaugurará una "Escuela de Coleccionistas" para adultos y niños.

A petición del alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, continuamos con nuestro programa a gran escala para preservar el patrimonio del transporte de la ciudad. Colaboramos no solo con organizaciones municipales, sino también con coleccionistas privados que restauran coches y motocicletas únicos. En la nueva exposición del Museo del Transporte de Moscú, los residentes podrán ver coches raros y juguetes antiguos, y aprender más sobre la historia del transporte de la capital, declaró Maxim Liksutov, teniente de alcalde de Transporte e Industria.

La exposición se centrará en una furgoneta de carga Moskvich-433 de 1969 — el primer vehículo de la colección de Ilya Zibarev y uno de los vehículos comerciales más elegantes de la URSS — y un Skif-M1 de 1989, una caravana turística de dacha, galardonada con una medalla de plata en la VDNKh y símbolo de lujo inasequible debido a su alto precio y escasez. También se presentarán un patinete Tulitsa, un Moskvich infantil a pedales, un "Putysh" de carreras (un "Dutysh"), un tractor a pedales de la infancia del coleccionista y un correpasillos Volga. También se exhibirán materiales impresos soviéticos de la colección del Museo del Transporte de Moscú, fotografías de archivo y material de vídeo creado especialmente. La arquitectura de la exposición fue diseñada por dpt.

Ilya Zibarev es conocido como coleccionista de coches clásicos y fundador del Museo del Juguete Soviético, que conserva más de mil juguetes, la mayoría relacionados con el transporte. Su colección de automóviles incluye más de cuarenta vehículos, entre los que destacan sus "cápsulas del tiempo": vehículos auténticos con poco kilometraje conservados en perfecto estado.

El concepto de la exposición se centra en la figura del coleccionista y su colección: sus motivaciones, principios de selección y conservación. La exposición conectará la historia personal de Zibarev con la historia de los objetos — desde automóviles hasta juguetes — que moldearon las ideas sobre el transporte y el diseño durante la era soviética. Materiales de archivo, entrevistas y fotografías revelarán la trayectoria del coleccionista, y se presentarán objetos de su colección privada, haciendo hincapié en su valor técnico, cultural y estético.

Los entusiastas y coleccionistas del transporte son los conservadores, restauradores, investigadores y promotores de la cultura del transporte. Su gran interés en este tema inspira a otros. Con la aparición de los museos del transporte, la preservación del patrimonio del transporte, que antes les correspondía, se ha convertido en una de las tareas más importantes del museo. Con la ayuda del Club de Coleccionistas del Museo del Transporte de Moscú, queremos combinar la experiencia y la pasión de los entusiastas del automóvil con la experiencia de una institución cultural en la representación de colecciones para presentar la visión más amplia posible de la historia del transporte de nuestro país. Nuestro Club de Coleccionistas también es un punto de encuentro para una amplia variedad de coleccionistas: coleccionistas de arte y coches clásicos, filatelistas y libreros de segunda mano, con quienes planeamos reunirnos regularmente y crear nuevas exposiciones», añadió Oksana Bondarenko, directora del Museo del Transporte de Moscú.

El proyecto "Club de Coleccionistas" del Museo del Transporte de Moscú busca fomentar la interacción entre el museo y coleccionistas privados, restauradores y aficionados al transporte. El proyecto se centra en personas que preservan conocimientos únicos, objetos raros y una conexión personal con la historia. El club ofrecerá exposiciones, entrevistas y podcasts con sus miembros, conferencias y debates, y una exploración de la historia de las colecciones privadas. El programa de eventos del club está disponible en su sitio web.

Junto con la primera exposición del Club, se inaugura la "Escuela del Coleccionista" para adultos y niños. Este curso nocturno de seis semanas está diseñado para aspirantes a coleccionistas privados, profesionales de museos e historiadores del arte que deseen desarrollar un enfoque sistemático para crear y presentar públicamente una colección de cualquier objeto. El programa del curso constará de seis módulos. A lo largo de cinco sesiones, los participantes de 9 a 12 años aprenderán a coleccionar, describir, preservar y presentar su propia colección, explorando el rol del curador. Al finalizar el curso, presentarán sus colecciones en una miniexposición. Obtenga más información sobre cómo inscribirse en la "Escuela del Coleccionista" en la página web.

La entrada a la exposición se realiza con una entrada al pabellón "¡Luce tu Esplendor!". La entrada general cuesta 550 rublos. La entrada con descuento cuesta 350 rublos. Edad mínima: 0+.

Sitio web del Club de Coleccionistas del Museo del Transporte de Moscú: https://mtmuseum.ru/zibarev

Dirección: Moscú, Prospekt Mira, 119, edificio 26 (pabellón del Museo del Transporte de Moscú en VDNKh)