Conferencia de Mikhail Pogarsky "El libro de artista" Traductor traducir

La sala de exposiciones de la Fundación Andrey Cheglakov ha puesto en marcha un ciclo de actos culturales y educativos en el marco de la exposición "En diálogo con Baudelaire: Matisse, Rodin, Rouault…" , programado para coincidir con el 200 aniversario del nacimiento de Charles Baudelaire. El próximo evento tendrá lugar el 8 de diciembre a las 19:00 horas.

La velada se abrirá con una conferencia de Mikhail Pogarsky, artista, poeta y escritor, uno de los fundadores del primer museo en Rusia, The Artist’s Book. Mikhail hablará sobre lo que son el Libro de artista, el Livre d’artiste y el Libro de artista, y compartirá una breve historia de la creación del Livre d’artiste, su precursor, nacimiento y desarrollo. Y además, junto con el público, analizará el Livre d’artiste en diálogo con Baudelaire. Mikhail Pogarsky es organizador y curador de numerosos proyectos de arte internacionales, participante en más de 200 exposiciones de arte en Rusia y en el extranjero.

Tras la conferencia tendrá lugar una actuación literaria y musical "Donde la poesía se convierte en música" a cargo de Elena Shkurpelo e Iraida Yusupova. Se recitarán los poemas de Baudelaire de la colección "Flores del mal" y muchos otros. En la actuación, la poesía se integrará en la música de tal manera que el público tendrá la impresión de que estas dos áreas del arte son inseparables entre sí. Iraida Yusupova, una famosa compositora y directora de cine, licenciada en el Conservatorio de Moscú, es la fundadora del género y del mismo término "ópera mediática". Este año se convirtió en la ganadora del Premio Anatoly Zverev por la ópera de medios Pink Mouse en la nominación al Premio Especial del Jurado. Elena Shkurpelo - actriz del Vedogon-Theatre, se graduó de la Escuela Superior de Teatro que lleva el nombre de M. Shchepkin.Fue una de las fundadoras del Children’s Studio of Theatre Arts en Zelenograd, cerca de Moscú, donde también fue actriz principal y directora.

La entrada es gratuita, previa inscripción.

Todo el programa cultural y educativo de la exposición se basará en los vínculos entre la música, la poesía, la pintura y el teatro para demostrar a la audiencia que ninguna forma de arte puede existir sin la otra, y la innovación en una u otra área da desarrollo. a otras áreas. Los eventos dentro del ciclo se realizarán semanalmente.