El festival de la temporada Stanislavsky se inauguró en Lyubimovka con un boceto de la obra basada en la obra Cherry Orchard Traductor traducir
MOSCÚ. El boceto de la obra "Cherry Quest" el 27 de junio en el pueblo de Lyubimovka, cerca de Moscú, abrió el festival de la temporada Stanislavsky. Artistas de cuatro teatros asistieron al festival de verano, realizado como parte del programa Nuestra Región de Moscú. Colectivos de San Petersburgo, Kazán, Sebastopol y la República de Karelia participaron en el festival de verano de los teatros provinciales.
Las actuaciones del festival se mostrarán en dos escenarios, el principal de los cuales será el Teatro Provincial de Moscú. Sin embargo, los primeros invitados del festival llegaron a Lyubimovka para convertirse en espectadores y participantes en la obra "The Cherry Orchard", escrita aquí por Chekhov, en la finca de Stanislavsky.
Junto con los héroes de la obra, el público se moverá por la finca. La obra, puesta en escena por Sergei Bezrukov, se basó en el primer acto de la obra de Chéjov. Estuvo representado por artistas del Teatro Provincial de Moscú, entre los cuales se encontraba su líder. Sergey Bezrukov se convirtió en intérprete de un pequeño papel episódico de un transeúnte. En el futuro, el director planea incluir la versión completa de la obra "The Cherry Orchard" en el repertorio del MGT.
Aquí, en el pabellón del teatro, el 3 y 4 de julio, el Teatro de Marionetas de Petrozavodsk mostrará su actuación. Trajeron al festival el trabajo de dirección de Oleg Zhyugd - "The Steadfast Tin Soldier". El público verá el resto de las actuaciones del festival en el Teatro Provincial.
El programa comenzará con la obra dirigida por Yuri Butusov "Sueño de otoño", puesta en escena por él en el Teatro de San Petersburgo. Lensoviet. Luego los artistas del teatro. Kachalov, quien llegó de Kazán, mostrará una actuación sobre el famoso Figaro dirigido por Alexander Slavutsky. El director Nikita Grishpun, junto con los artistas del drama de Sebastopol, presentará la obra "TODASYO", representada en base a las obras de Chéjov.
Ludmila Trautmane © Gallerix.ru
- "Stanislavsky Season" opened with the performances of Lev Dodin and Eymuntas Nyakroshyus
- "The season of Stanislavsky" will begin the author’s performance of the director from Japan
- Die Premiere von "The Cherry Orchard" von Sergei Bezrukov
- A fantastic story from the provincial life in the Provincial Theater
- Woronesch Drama ihnen. Koltsova hat die Saison "Cherry Orchard" beendet
- Sovremennik opens its tour in Novosibirsk with the play Three Sisters
- "Cherry Orchard", resumen
- Cherry Orchard (12+)
No se puede comentar Por qué?