Lyusya Voronova. Jardín del Edén Traductor traducir

Lyusya Voronova se distingue por un estilo peculiar, siempre reconocible y, con razón, ocupa un lugar especial en el entorno artístico moderno. Las obras de este autor están llenas de inquietud y sinceridad de expresión abierta, impregnadas por la inusual expresividad de la simplicidad. La forma del artista está lejos de ser estilizada: naturalmente, surge del arte decorativo y aplicado y está cerca de su naturaleza. Como si la pintura de Lucy Voronova, aleteada de murales en bandejas y chales pintados con flores del paraíso, se desarrolla de acuerdo con sus leyes internas: en consonancia con la entonación del microcosmos popular y preservando su simbolismo, está llena de nuevos significados.

La paleta del artista es simbólica: el rojo es la vida, el azul es el cielo, el negro es la eternidad y el ocre es el oro. Las obras del autor se distinguen por su color puro, contornos claros y un ritmo impecable. Los personajes de las pinturas de Lucy Voronova son mujeres, flores, pájaros, como si estuvieran inmersos en un campo infinito de la vida. Cada obra del artista es una pequeña historia sobre una persona, una historia visual llena de alegría.

"Siempre empiezo con una persona", dice el artista sobre su trabajo. - Mi primer gesto es una persona, su condición, significado. Y en cada uno busco al hombre. Las personas son muy diferentes: siempre es espacio, un acertijo, una sorpresa. Abres el velo, y encuentras detrás de él un enorme mundo de hombre pequeño, y en él, flores, pájaros, frutos de la tierra y niños. Las personas con su destino están en mi alma, empatizo con ellas e intento calentarlas: las instalo en el Jardín del Edén, donde florecen extrañas flores y nadie llora. "

Sobre el Autor

Lyusya Voronova nació en 1953 en Moscú. Se graduó de la facultad de arte del Instituto Tecnológico de Moscú (1978). En 1987 y 1988 se convirtió en el ganador del premio "Mejor trabajo del año" establecido por la Unión de Artistas de Moscú. En 2013, Lusia Voronova recibió la medalla de la Orden de Santa Ana y la medalla de bronce de la Academia de las Artes de Rusia, "Digno". Desde 2013 es miembro honorario de la Academia de las Artes de Rusia.

Las obras del autor se encuentran en las colecciones de la Galería Estatal Tretyakov, el Museo Estatal Ruso, el Centro Estatal de Arte Contemporáneo, el Museo de Arte Moderno de Moscú, "Well Art Foundation" (Nueva Jersey, EE. UU.) Y otras colecciones públicas y privadas. La exposición en el Museo Erarta presenta obras de la colección privada de Alexander Voronin.