"Realismo magico" Traductor traducir

La Academia Rusa de las Artes, el Museo de Arte Togliatti presentan una exposición de obras del Artista del Pueblo de la URSS y de la Federación Rusa, Presidente de la Academia Rusa de las Artes, Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO Zurab Konstantinovich Tsereteli "Realismo Mágico". La exposición dedicada al 85 aniversario del artista consistirá en trabajos realizados en la técnica de esmalte volumétrico, láminas gráficas, escultura.

En el año del jubileo, se realizaron con éxito exposiciones de las obras de ZK Tsereteli en Londres, Liechtenstein, Bakú, Tbilisi, San Petersburgo, Saratov, Samara, Podolsk y otras ciudades. Togliatti fue una de las ciudades que tuvo el honor de albergar una exposición de clase mundial en los pasillos del museo de arte.

El trabajo del maestro es bien conocido en Rusia y en el extranjero. Es autor de más de 5000 obras de pintura, gráfica, caballete y escultura monumental, arte monumental y decorativo.

Los investigadores señalan que el arte de ZK Tsereteli se caracteriza por un entorno pictórico y energético característico del llamado "realismo mágico". El pasado contrasta con el presente, lo fantástico con lo cotidiano, el retorno de un valor casi sagrado a los objetos más simples. En las obras de Zurab Tsereteli, a menudo se produce una conexión inesperada y, a veces, la interconversión de diferentes objetos, figuras humanas, animales, peces, pájaros y estructuras arquitectónicas, que forman una imagen plástica brillante del lienzo en su conjunto. Cada lienzo u hoja de papel tiene muchas dimensiones, avances espaciales y semánticos, que parecen superar los límites de la hoja, y al mismo tiempo permanecen en armonía con ellos.

Tsereteli comprende la naturaleza plástica y la esencia metafísica de los objetos representados. Construye un sistema complejo de pistas y asociaciones, variaciones de composición, para contar sobre el ser humano, diferentes destinos y belleza. Pero el tema principal sigue siendo la vida misma en sus manifestaciones momentáneas. camaradería y el grandioso movimiento de las eras, el sonido monumental de la eternidad.

La exposición es apoyada por los Fideicomisarios del Museo - Ptitsyna IV, Borisova AN, Denisova IV, Fundación Caritativa "Patrimonio Espiritual", IJSC "Ingosstrakh", PJSC "KuibyshevAzot", LLC Institución pública Santa-Fi-Shield ".