MILUTIN RANKOVICH Y JOVENES ARTISTAS RUSOS Traductor traducir

La asociación creativa "Time of the Young XXI" en la Casa de Organizaciones Públicas de Moscú organiza regularmente exposiciones para jóvenes artistas. El contenido de los proyectos de exhibición tiene un marcado carácter histórico y temático, tiene una orientación sociocultural.

La organización TO Young Time XXI planea organizar y realizar, como parte de los eventos dedicados a los Días de Escritura y Cultura Eslavas, una exposición de obras del artista-escultor serbio original Milutin Rankovic de la ciudad de Lajkovac, combinadas con las obras. de jóvenes artistas rusos: estudiantes y graduados de colegios y universidades de arte sobre el tema de la cultura nacional rusa y serbia. Las fechas de la exposición son del 25 de abril al 16 de mayo de 2016.

Hablando sobre el trabajo de Milutin Rankovic, quiero señalar la extraordinaria profesionalidad en la creación de esculturas de madera, el conocimiento de la historia y la cultura bizantina. En sus esculturas, y estas son imágenes de santos bizantinos y serbios, retratos de ancianos como símbolos de sabiduría e imágenes femeninas como continuación de la vida, uno puede sentir amor por la tierra serbia, por su gente, el respeto por las tradiciones de los pueblos. Pueblo serbio Milutin Rankovic es conocido no solo en el territorio de la ex Yugoslavia, sino también en partes tan distantes del planeta como Australia y Nueva Zelanda. Por un lado, esta es una persona secular que exhibe sus obras en galerías y museos, imparte clases magistrales y, por otro, un recluso que desaparece en bosques y ríos en busca de especies raras de árboles. La exposición presentará sus esculturas hechas de madera vieja, que ha estado bajo el agua durante mucho tiempo, entre piedras, hasta que la mano del maestro talló una imagen inspirada.

Viajar a Serbia es una oportunidad única para una persona creativa, especialmente para que un artista obtenga impresiones que no valen nada en esta profesión. Para un joven artista de Rusia, conocer la cultura e historia de Serbia, visitar exposiciones, ferias, viajes a diferentes ciudades, reunirse y comunicarse con personas de diferentes profesiones que son sorprendentemente hospitalarias, sinceras y amables, todo esto finalmente se reflejó en el trabajos. Sienten el parentesco interno de dos pueblos: el serbio y el ruso.

Durante los últimos 5 años, jóvenes artistas rusos han visitado Serbia, las ciudades de Belgrado, Laikovac, Valevo, Šabac y otros por invitación de Milutin Rankovic. Se celebran reuniones con la administración local, se realizan excursiones especialmente preparadas, durante las cuales los jóvenes creativos rusos comprenden la vida, las costumbres y las tradiciones nacionales del pueblo serbio, lo que se refleja en las pinturas y obras gráficas de jóvenes autores de la escuela clásica rusa. - casas blanqueadas con tejas rojas, quemándose en azul el cielo; templos de arquitectura bizantina, campos de espigas amarillas, mesas colocadas debajo de los viñedos.

La exposición presentará obras de jóvenes autores creados durante los plein airs de verano en Serbia, así como pinturas que glorifican la belleza de la naturaleza rusa.

Milutin Rankovic - una vista desde Serbia

M. Rankovich es un artista de un destino difícil, su talento apareció temprano y la primera exposición individual de las obras de Milutin tuvo lugar cuando tenía dieciocho años. Milutin inmediatamente encontró su dirección en la escultura espiritual, pero hizo un largo camino en la búsqueda del estilo. Durante la guerra civil, en los años 90, luchó en Croacia y reconoció el patetismo de la confrontación y las graves decepciones, pero incluso entonces no abandonó su vocación.

Es conocido no solo en el territorio de la ex Yugoslavia, sino también en partes tan distantes del planeta como Australia y Nueva Zelanda. Por un lado, esta es una persona secular que exhibe sus obras en galerías y museos, imparte clases magistrales y, por otro, un recluso que desaparece en bosques y ríos en busca de especies raras de árboles. La exposición presenta sus esculturas hechas de madera vieja, que ha estado bajo el agua durante mucho tiempo, entre las piedras, hasta que Milutin la encontró y talló una imagen inspirada…

Tendencias generacionales, las tradiciones de la antigüedad no son palabras vacías para Milutin. Apoya uno de los fenómenos más raros de la península de los Balcanes: los cosacos de los montañeses. Los serbios tienden a unirse en pequeños grupos, persiguiendo sus intereses artísticos y nacionales. "Haiduchi Harambasha" (gobernador de los cosacos) es su título entre la diáspora, donde Milutin y sus amigos se reúnen varias veces al año, celebrando la gloria, el día del santo, de pie en la protección de la familia, el clan y la generación. Pero no solo el mundo reconoció a este artista. La iglesia serbia agradeció su talento, el rito secreto de la iglesia de Milutin fue bendecido para servir, y ahora podemos ver sus esculturas y cruces talladas en templos y monasterios.

Parece que el artista Milutin Rankovich tiene éxito entre el público, está involucrado en la vida espiritual de su pueblo, pero todavía se llama a sí mismo viajero, vagando por el "valle de la lamentación"…