Mikhail Zvyagin. Transformación de imagen Traductor traducir

Mikhail Zvyagin expondrá una serie de obras, cuya idea principal es, nada menos, cambiar el paradigma de la percepción habitual de la iconografía. Utiliza la experiencia artística de épocas anteriores como material mental para crear sus propios mundos. El ciclo Boards nació bajo la influencia de las tradiciones pictóricas de iconos rusas, griegas, germánicas y etíopes.

Mikhail, miembro de la Unión de Artistas de Rusia, se fue a Montenegro, donde trabajó en esta serie durante tres años. El ciclo se basa en técnicas pictóricas y gráficas de la iconografía, pero con una trama libre. Al artista le interesa la idea de "empaquetar" la trama en el formato de un tablero con un arca, como si el espectador mirara por la ventana de una casa y viera la vida de otra persona allí. La narrativa está aquí y ahora, sin principio ni fin. Así, el autor traslada el romance y el misticismo inherentes a Bruegel, Durero, Goya y otros a nuestro mundo moderno, utilizando mucho espacio "vacío", colores brillantes y módulos abstractos en conjunción con la pintura grotesca. “He probado muchas formas de realización creativa: forja artística, diseño de interiores, tatuajes, gráficos, pintura, esmalte en caliente. En este momento,sólo quedan pintura y esmalte, en los que planeo introducir cada vez más experimentación con la trama, el color y la forma. "