Natalia Florenskaya. Todo lo que veo Traductor traducir

La pintura de Natalia Florenskaya no cumple con los requisitos que los críticos de arte contemporáneo imponen para su análisis. Este arte busca reflejar el mundo, encuentra fácilmente a su público, no teme a los lugares comunes y no necesita comentarios. Al mismo tiempo, este arte es interesante para la conciencia moderna, que ha logrado ver en él un elemento de juego, la clave para comprender la obra del artista. De manera incomprensible, el espectador está involucrado en la búsqueda de pistas sobre el estilo del autor, comprendiendo los detalles de la visión especial del mundo del artista, que se basa en el optimismo inagotable, el amor por la belleza de la vida y la percepción irónica del autor de realidad.

Las pinturas que se muestran en la exposición combinan imágenes de diferentes épocas y diferentes áreas de la experiencia cultural. En la percepción de la realidad, como un torrente de colores y formas, se lee con claridad el valor del espacio de la vida cotidiana. En sus obras cobra vida gracias a la participación "personal" de la artista, quien crea una cotidianidad inimaginable que supera cualquier ficción en su contenido. Los objetos agrandados, arrancados por la luz sobre un fondo oscuro o, por el contrario, sobre una superficie resplandeciente de luz, se declaran claramente como objetos separados, unidos por la voluntad del autor en composiciones grupales, que representan una especie de retratos psicológicos.

Las obras presentadas en la exposición se remontan a los dos últimos años, uno de los cuales se llevó a cabo casi en su totalidad en Georgia.

Natalia Andreevna Florenskaya nació en Leningrado. Egresado de la Facultad de Pintura Monumental de la Escuela Superior de Arte e Industria de Leningrado. VI Mukhina. Desde 1963 trabajó como diseñadora de producción en televisión, desde 1967, como artista en el Graphic Arts Combine. Desde 1979, miembro de la Unión de Artistas (sección gráfica). Desde principios de la década de 1980 hasta la actualidad, se ha dedicado a la ilustración botánica para varias editoriales, publicaciones científicas del Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, el Instituto Botánico que lleva el nombre de VIVL Komarov RAS.