Fábulas Traductor traducir

La artista Olesya Novikova presenta una serie de pinturas y objetos de arte "Fábulas", en las que explora la infancia como un período de formación de códigos familiares. A través de tradiciones y fiestas, regalos y cartas, los códigos familiares se "registran" en la conciencia de una persona, formando un recurso interno de estabilidad emocional y un deseo de transmitirlo por herencia. Los archivos familiares a menudo se convierten en una fuente de inspiración para Olesya, y algunos objetos, como los platos, se utilizan como un medio independiente. De este modo, transmitiendo los códigos de su familia más allá de sus funciones, la artista crea objetos de arte que encuentran una respuesta y una nueva interpretación en los espectadores.   

"Fábulas" es un multiverso de formato natural y de cuento de hadas. Al dotar a sus personajes: pájaros, animales e incluso plantas, de propiedades mágicas, el autor revela su poder, contenido en el equilibrio de significado y ejecución visual. Cada uno de los personajes es responsable de una emoción específica. Cada uno es autosuficiente y, al mismo tiempo, fortalece al otro, formando nuevos significados y asociaciones.

Los cuadros de Fábulas están realizados con un método metafísico. El artista comienza su trabajo con líneas espontáneas, manchas de color o una referencia aleatoria y deja que la intuición construya una trama adicional, recibiendo así respuestas inesperadas a preguntas apasionantes.

Las fábulas mosaicas repiten y a veces interpretan las tramas de los cuadros con un sonido nuevo, revelando el carácter de la imagen en función de la elección del material y de la técnica de ejecución. La técnica del "trencadís" enfatiza el mensaje al espectador: crear un todo a partir de fragmentos, buscar la armonía, aprender a coexistir sin perder la individualidad.  

“La infancia no son solo recuerdos, es un mundo especial en la vida de cada persona, un esqueleto que la “contiene” toda su vida. Al regresar mentalmente a la época de mi infancia, recurro a un recurso de calidez, despreocupación, seguridad y amor. Esta es la fuerza motriz, la motivación constante para seguir adelante y crear. Me gustaría que las personas que vinieron a la exposición, a través de sus propias asociaciones, se conectaran con su recurso de calidez y apoyo y lo transmitieran a su alrededor”, comparte Olesya Novikova.