"Inlin, te amo" Traductor traducir

El 20 de septiembre, en el espacio del Centro Comercial Neglinnaya Gallery, se abrirá una exposición fotográfica de los finalistas del concurso de fotografía documental Neglinnaya I Love You. La exposición de este año reunió 70 obras y todas tratan sobre el amor por una calle de Neglinnaya, sin la cual es imposible imaginar el Moscú antiguo o moderno.

Al concurso, que comenzó esta primavera, asistieron 150 fotógrafos, que presentaron cerca de mil obras. En cada una de ellas se encuentra la calle Neglinnaya, sus alrededores: mansiones con columnas, molduras de estuco y amplios ventanales, sus casas achaparradas de dos pisos con letreros de tiendas en la planta baja y elegantes edificios modernos, sus rincones secretos, la belleza de la que se puede Apenas veo en la prisa diaria.

Para tratar de resolver el enigma del encanto eterno de Neglinnaya, sorprenderse con los nuevos descubrimientos, sentir cómo cambia el humor de la calle en primavera y verano, mañana y tarde, los visitantes de la exposición Neglinnaya, I Love You podrán hacerlo. Los organizadores están seguros de que incluso aquellos que han caminado por la calle innumerables veces tendrán sorpresas: ¿reconocerán al familiar Neglinnaya?

El concurso de fotografía y la exposición fueron organizados por la Galería Neglinnaya junto con la Escuela Superior Británica de Diseño y la Escuela de Fotografía y Multimedia A. Rodchenko Moscú por segundo año. Tradicionalmente, asistieron reconocidos maestros de fotografía, así como residentes e invitados de la capital.

“El aspecto de la calle Neglinnaya es muy diferente en todas las obras, estamos interesados ​​en ver qué es exactamente lo que interesó a los entusiastas de la fotografía en la antigua calle de Moscú. Estas son personas, situaciones y elementos arquitectónicos que a menudo no notamos al caminar por la ciudad, y la arquitectura de la mazmorra es el lecho artificial del río Neglinnaya. Una exposición en el espacio de la Galería Neglinnaya es un elemento importante de la presentación pública de obras que acaban de ser archivos en un flujo de red interminable de un blog privado ", dijo el curador del proyecto, profesor de la Escuela de Fotografía y Multimedia A. Rodchenko, Igor Mukhin, un famoso fotógrafo.

Dentro de los tres meses posteriores al inicio del concurso de fotografía, se invitó a sus participantes no solo a presentar su trabajo realizado de forma independiente, sino también a participar en caminatas fotográficas por los lugares emblemáticos de la calle Neglinnaya. Aquellos que lo deseen pueden realizar sesiones de fotos en Sanduny y el Mercado Central, tomar fotos únicas desde el techo del edificio de la Galería Neglinnaya.

El día de apertura del 20 de septiembre, los ganadores del concurso de fotografía serán premiados en las siguientes categorías: "ARQUITECTURA", "PERSONAS", "EVENTOS", cuyos premios serán cursos en la Escuela Superior Británica de Diseño, cursos en la Escuela de Fotografía Multimedia A. Rodchenko de Moscú y valiosos premios de la Galería Neglinnaya. Un premio separado le espera al autor de la foto más popular publicada en las redes sociales.

La exposición pública "Neglinnaya, te amo" en la galería durará hasta el 11 de octubre.