NOOR Ve y mira Traductor traducir

El festival internacional de fotografía contemporánea PHOTOBOOKFEST 2018 presenta el proyecto “NOOR. Ve a ver ”, la primera exposición de la agencia fotográfica NOOR en Rusia, que ha despertado el fotoperiodismo en los últimos 10 años. Declaraciones honestas e independientes sobre el mundo moderno, los problemas apremiantes de la última década en fotografías, proyectos multimedia y materiales periodísticos de los principales reporteros gráficos del mundo, que conforman la cooperativa única de NOOR.

En 2007, cuando la comunidad profesional comenzó a hablar seriamente sobre la crisis del fotoperiodismo, en el festival internacional en Perpignan Visa pour L’Image se anunció la creación de una agencia NOOR fundamentalmente nueva con sede en Ámsterdam. 9 fotógrafos reconocidos, entre ellos Pep Bonet, Stanley Green, Francesco Zizola, Yuri Kozyrev, Kadir van Lohuisen y la primera directora gerente Claudia Hinterzer, han unido fuerzas y conexiones para arrojar luz sobre los fenómenos que "solo necesitan ser vistos". Entonces, desde el momento de su aparición, NOOR, que significa "luz" en árabe, se ha esforzado por contar sobre la realidad circundante a través de informes independientes y completos y, por lo tanto, contribuir a los cambios en la sociedad y las mentes de las personas. Al darse cuenta del poder fundamental de las imágenes fotográficas como evidencia de paz, Eugene Smith dijo: "La fotografía puede ser esa pequeña luz que nos ayuda, en la medida de lo posible, a cambiar el mundo para mejor".

NOOR se centra en la investigación fotográfica en profundidad y proyectos documentales a largo plazo sobre disturbios civiles y políticos, trastornos sociales, guerras, desastres naturales e historias privadas de personas que afectan la injusticia social y las violaciones de los derechos humanos. “Nuestras fotografías son una forma de resistencia. Los creamos a partir de un sentido unificador de respeto por el coraje y la humanidad para aquellos que defienden su derecho a una vida libre y justa en otros lugares ”(Clement Saccomani, Director Gerente de NOOR). Junto con proyectos individuales galardonados con World Press Photo, Visa d’or Awards, W. Eugene Smith Awards, Bayeux-Calvados Awards, POYi Awads, Prix Pictet, etc., se presentarán proyectos grupales a gran escala de fotógrafos NOOR en la exposición.

NOOR permite a los fotógrafos mantener su independencia; elegir temas para filmar; para llevar a cabo proyectos a largo plazo para los cuales los medios impresos no se resuelven; así como contar historias que carecen de evidencia fotográfica. “Solo me interesan aquellos que ven el significado de la vida en la fotografía. Esas personas con las que ahora trabajo en la agencia son así. "(Yuri Kozyrev)

Hoy, la agencia reúne a 16 fotógrafos de 13 países: Nina Berman, Andrea Bruce, Stanley Green y John Lowestein (EE. UU.), Pep Bonet y Sebastian Liste (España), Benedict Curzen (Francia), Yuri Kozyrev (Rusia), Francesco Zizola )Italia), Alyxandra Fajina (Gran Bretaña), Kadir van Lohuisen (Holanda), Tanya Habjuk (Jordania), Robin Hammond (Nueva Zelanda), Arco Datto (India), Sanne de Wilde y Leonard Pongo (Bélgica).

El 12 de abril de 2018, Kadir van Lohuisen ganó el primer lugar en World Press Photo, el concurso de fotoperiodismo más prestigioso, en la categoría Medio ambiente, nominación de Photo History, por el proyecto Wasteland (Garbage Desert) sobre el tema de la basura en la Tierra. Por primera vez después de la victoria, el proyecto se mostrará como parte de la exposición en el Lumiere Brothers Center for Photography.

La exposición también incluirá un programa educativo con la participación de miembros de la agencia NOOR y expertos en fotografía de los Países Bajos. Clément Saccomani, Director Gerente de NOOR, presentará a NOOR en la inauguración de la exposición (15 de mayo, 19:00), impartirá una clase magistral sobre el trabajo en la agencia de fotografía y la industria de la fotografía en general (16 y 17 de mayo, 12 : 00 - 17: 00), y también realizará un recorrido especial de la exposición (17 de mayo, 19:30).