Nueva temporada de teatro:
¡Depredadores listos para la caza! 
Traductor traducir
Inmediatamente en dos ciudades, Moscú y San Petersburgo, el estreno de la actuación musical y dramática "Depredadores" basada en la novela de Anton Pavlovich Chekhov "Drama on the Hunt".
Los teatros ya predicen que la actuación musical y dramática "Predators", que se basó en una pieza clásica, uno de los primeros cuentos de Anton Pavlovich Chekhov "Drama on the Hunt", se convertirá en uno de los estrenos de alto perfil este otoño. Las actuaciones de estreno se llevarán a cabo en Moscú (15 de septiembre) y San Petersburgo (28, 29 y 30 de octubre).
La producción involucra estrellas musicales, actores populares de teatro y cine dramático, así como bailarines de ballet: Dmitry Ermak, Natalia Bystrova, Igor Balalaev, Daria Shcherbakova, Alexander Pashutin, Asya Budrina, Lyubov Tikhomirova, Julia Vaganova.
"Quería entregar material en Chekhov durante mucho tiempo, buscamos diferentes formas", dice el director de producción Valery Vladimirov. - Al final, se decidió organizar una actuación musical usando el clásico romance ruso del mismo período en que se escribió el trabajo. Hay una sola forma en esto, que le permite transmitir con precisión la relación y el componente interno de los personajes y la historia. "
Según el director, el drama de Anton Chekhov "Hunting Drama" es más que popular: este trabajo es la base de muchas películas y producciones no solo en Rusia, sino también en Hollywood. Los espectadores esperan no solo una trama emocionante, una obra de artistas sin igual, sino también una música penetrante. La actuación incluye música de Glinka, Rubinstein, Gurilev, Guerchia, Bulakhov, Prozorovsky, a los versos de Kukolnik, Lermontov y otros.
"Esta es una actuación musical que usa romances clásicos hábilmente reelaborados por Tatyana Solnyshkina", dice Ivan Ozhogin, propietario del premio de teatro nacional Golden Mask, quien interpreta el papel del investigador judicial Zinoviev. "Uno de los números musicales más fuertes es la composición, donde se realizan dos romances juntos".
"Como cualquier trabajo clásico, es interesante considerarlo en diferentes períodos de tiempo y el desarrollo de la sociedad", dice el director Valery Vladimirov. - A menudo dicen: “¡Este es Chéjov! Se debe tener cuidado en los clásicos. "¡Probablemente sí! Pero esto todavía no es una exhibición de museo, el tiempo está cambiando, la gente está cambiando. El autor escribe obras para aquellas personas que lo rodearon, para personas de esa época. Hoy percibimos todo de manera diferente y si interpretamos, interpretamos sobre la base de lo que somos ahora. También existe la opinión de que todas las personas son iguales, no, somos diferentes, completamente diferentes. Pero encontrar lo que nos queda es completamente diferente. "
El nombre de la actuación "Depredadores" no fue elegido por casualidad. "El rendimiento es sobre el juego, sobre quemar la vida", dice el director. "Era una mezcla tan explosiva de deseo y tentación". En algún momento, cada personaje enciende un instinto de caza. Todos comienzan a cazar a sus presas. "
Como el actor de teatro y cine, el artista principal de los musicales de Moscú, Igor Balalaev, quien interpreta el papel del ocioso y débil conde Karneev, que ahoga el aburrimiento en el entretenimiento y el vino, admite que no dio su consentimiento de inmediato para participar. La producción, ya que participar en la obra basada en el trabajo de Chéjov para Él fue una especie de miedo y riesgo.
"Drama en la caza" es una historia triste y hermosa, ¿qué puede salir de ella? Como resultado, obtuvimos un cóctel de música, romances, textos de Anton Pavlovich Chekhov, que amas, saboreas y la increíble obra de actores talentosos ", dice Igor Balalaev.
En la producción de "Depredadores", Igor Balalaev dotó a su héroe borracho y licencioso con una imposición aristocrática y una amplitud de alma peculiar que aún no se ha perdido.
"Para mí, como actor, en esta actuación hay oportunidades para demostrarme dramáticamente y musicalmente", dice el actor. - Una propiedad maravillosa de la actuación es que no se ha convertido en una composición literaria y musical. Esto es principalmente una apuesta de actores. Chéjov es un estudio de la naturaleza humana, en sus obras nos reconocemos a nosotros mismos, vulnerables, débiles, dispuestos, y eso significa vivir. ¡Y creo que no fue en vano que todos comenzamos esto! "
Ganadora de muchos premios, estrella de la escena musical, la actriz Natalia Bystrova en la obra "Depredadores" interpreta a la joven belleza Olenka, un "ángel en la carne" prudente y engreído.
"Según la descripción de Chéjov, ella es una" comerciante del bosque "," una mujer terrible "y" tan malvada como bella ", dice Natalia Bystrova. - Está obsesionada con el deseo de salir de la pobreza a otra vida, usar atuendos hermosos y no las medias de su madre muerta. Ella está atrapada por el deseo de convertirse en una dama majestuosa. Al aceptar las reglas del juego, se convierte en una verdadera depredadora. "Tuvo éxito o no, hay otra pregunta: ¿consiguió su felicidad?"
El héroe más honesto de la historia, según la actriz Lyubov Tikhomirova, es su personaje: la gitana Tina. La actriz debutará en una actuación con números musicales. "No pretendo ser cantante, es actuar, interpretar voces", dice la actriz. "Estoy feliz de tener la oportunidad de probarme y desarrollarme".
Según los creadores, la producción está diseñada para todas las edades, tanto para un público joven como para la generación anterior.
"Me las arreglé para hacer una actuación sobre las personas", dice el director. - Todo lo que Chekhov escribe es sobre personas, todo es real. Tanto la pasión como el dolor son reales ”, resume el director Valery Vladimirov.
15 de septiembre, 19:00 - Moscú, Sala de Conciertos "COSMOS" (Prospect Mira, 150)
28, 29, 30 de octubre, 7 pm - San Petersburgo, Palacio de la Cultura Vyborgsky (Komissara Smirnova, 15)
Las entradas se pueden comprar en el sitio web de la actuación: depredadores musicales. rf