Apertura de la placa conmemorativa de la dinastía Nobel Traductor traducir
Se erigirá una placa conmemorativa en San Petersburgo en Lesnoy Prospekt, d. 20/8, en honor del 80 aniversario de la dinastía Nobel. La inauguración tendrá lugar el 31 de marzo de 2015, el día del recuerdo del empresario y filántropo Ludwig Nobel, cuyo hermano mayor Alfred estableció el Premio Nobel.
En una parte de la placa, una dedicación está tallada, en la segunda, una breve historia de esta dinastía en San Petersburgo. El diseño de la placa conmemorativa fue desarrollado y fabricado por el presidente de la Academia Rusa de Artes ZK Tsereteli sin costo alguno.
En su trabajo, ZK Tsereteli se refiere constantemente a las imágenes de destacados estadistas y figuras públicas, científicos, artistas, escritores, actores. La composición escultórica dedicada a Alfred Nobel es parte de un extenso ciclo de retratos presentado en los pasillos de la Galería de Arte en Prechistenka, 19.
Tres generaciones de la dinastía Nobel sueca, que vivieron y trabajaron en la capital del norte desde 1837 hasta 1918, hicieron una contribución significativa al desarrollo de las industrias de la ciencia, la ingeniería, el petróleo y la petroquímica en Rusia. Una parte importante de sus ganancias fue dirigida por los Nobel a la formación de especialistas altamente calificados.