PAVEL KOZYR "DEL DIARIO" Traductor traducir

"Estás conmigo otra vez, visiones de niebla,
Parpadeé en mi juventud durante mucho tiempo…
¿Te mantendrás en manos de la inspiración?
¿Se han vuelto a dar sueños? "
Johann Wolfgang Goethe
Fausto

Pavel Markianovich Kozyr nació en 1947 en Moscú. En 1971 se graduó de la Escuela de Arte de Moscú en el Instituto. Y EN. Surikov en la clase de pintura. Luego, la Escuela Superior de Arte Industrial (anteriormente Stroganov). En 1975 se convirtió en miembro de la Unión de Artistas de la URSS. Es galardonado con el Premio Leo Tolstoi en Yasnaya Polyana, galardonado con el premio del Komsomol de Moscú, tiene un diploma del Ministerio de Agricultura.

Comenzó su carrera como artista cuando era niño, estudiando en la Casa de los Pioneros con el escultor VA Vatagina. Ya en la Escuela de Arte de Moscú, recibió el reconocimiento en el entorno artístico de sus colegas (Primer Premio sobre la Segunda Guerra Mundial), muchos de los cuales lucharon. Los coleccionistas llamaron la atención sobre el trabajo de Pavel Kozyr cuando era estudiante en el Instituto Stroganov. Su trabajo fue otorgado a casi todas las delegaciones que vinieron a Moscú en visitas oficiales. Las obras del autor se encuentran en la colección del Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia, con VV Putin, el Patriarca Alexy II, Fidel Castro, Rey de España, en colecciones privadas en Rusia, Gran Bretaña, Bahrein, Suiza, Francia, España, Alemania, Suecia, Cuba, América.

La exposición "Desde el diario" es una especie de retrospectiva. En él, los espectadores verán las obras creadas por el artista en diferentes años en forma de bocetos de diarios, y algunas obras del último período. Estos no son dibujos preparatorios para pinturas de género, sino obras terminadas independientes que contienen una narrativa visual especial, su propio lenguaje figurativo e ilustraciones de la historia personal del autor. Entre ellos, por ejemplo, están las obras de finales de los años 80, unidas por el tema común de la soledad del creador en el mundo que lo rodea, poblado por habitantes "respetables" firmemente en la tierra, como anclados, aferrándose a la rigidez de autoconciencia: "Diógenes rusos", "Bosquejo del" Palacio de los Soviets "," Esto me da asco "," El hijo pródigo ", así como dos obras de 2015:" Flores de guerra "y" Centauro y Amazon ". Estos dibujos sobre la técnica de ejecución combinan la convencionalidad e, incluso, una cierta malignidad de las ramas radicales de la vanguardia rusa de principios del siglo XX con un toque elegante en el espíritu de los mejores dibujantes del Renacimiento del Norte.

La conexión de los tiempos, la inmutabilidad y la auto-repetibilidad del ciclo de vida de un pensamiento, la creación de la persona en el contexto de la historia de un país en particular es un paradigma claramente visible en el trabajo de Pavel Kozyr. Este paradigma determina la forma de expresión artística de la imagen a través de la combinación de técnicas visuales de vanguardia y tradicionales (The Tower of Babel, 1971, The Phantom of Communism, tríptico, 2004) Y, aunque los gráficos no son una tendencia principal. en el trabajo del artista, sin embargo, el formato de los trabajos presentados en la exposición coloca al espectador en la reflexión y la introspección, haciendo que la exposición sea tan relevante. El tema de los recuerdos, la historia personal, el mito personal está cerca de todos y es por eso que causa un respuesta animada de una amplia audiencia.

La exposición de un día está abierta para visitar el 2 de octubre de 2015 de 18:00 a 22:00.

entrada gratis

GALERÍA OMELCHENKO: Moscú, Starokonyushenny per., 32