Estreno de la obra "Hombre. Perro. Mujer" Traductor traducir

Odessites e invitados de la ciudad están invitados al Beit Grand JCC el 20 de junio a las 19:00 para el estreno de la obra “Man. Perro. Mujer ”del Teatro Veintiuno de Odessa. Esta historia trata sobre un triángulo inusual de amor, una comedia sobre una crisis de la mediana edad, el amor por los animales y más.

El director Aleksey Zhila-Basel realizó una obra basada en la obra de Sylvia de Albert Gurney, que recientemente causó revuelo en Broadway.

“Hoy, en el teatro, el espectador a menudo es examinado, tratando de educar, adulando frente a él. Por nuestra parte, hicimos la actuación de tal manera que la audiencia estuvo bien. Claro, fácil e interesante. Para que nos deje de buen humor, calor, que tendrá suficiente por mucho tiempo. No tratamos de cambiar a alguien, de enseñar.

Sí, queremos que la gente se ría y llore. Cuando hacen esto, el mundo se vuelve más brillante, más colorido. Por supuesto, tienes que pensar un poco. Ya después de la presentación, no tendrá tiempo para hacerlo. Por ejemplo, sobre lo que realmente quieres. Sobre lo que es: el presente. Y sí, si de repente tienes una larga experiencia en la vida familiar, tendrás la mejor impresión en la actuación ”, dice el director Alexei Zhila-Basel.

Sobre la obra "Hombre. Perro. Mujer":

¿Tienes esposa o esposo? Ya algo. ¿Y mientras también trabajas? En general excelente. ¿Niños? Incluso es posible que ya hayan crecido y puedan abrocharse todos los botones de su traje. La molestia con ellos es menor, pero nadie ha cancelado el pago de la universidad y sus campamentos de verano.

Y también, ¿tal vez tienes un jefe en el trabajo o responsabilidad con el equipo subordinado a ti?

Y resultó que de alguna manera cumpliste cuarenta años, y por alguna razón olvidaste por completo tus planes de convertirte en el ídolo de millones…

Parece que tu vida se ha convertido en un verdadero milagro. ¿Es posible desear algo más? Deje que los jóvenes sin experiencia llenen sus propios golpes, sin saber cómo controlar sus impulsos. Pero ya tienes todo maravilloso, ¿verdad?

Y de repente, un extraño invade una serie de estos deliciosos eventos. Y comienza a amarte desesperadamente. Como él puede. Dedicado, apasionado y completamente irresponsable.

Cónyuge, hijos, jefe, trabajo o este "alguien"?

Por supuesto…

Sobre el grupo creativo:

Los actores que trabajan en la obra son artistas experimentados.

Galina Migutskaya, Leo Sikorsky, Olga Panteleeva, Yaroslav Shinder.

Desde hace tres años trabajan en proyectos teatrales. Fuera del teatro, todos en el arsenal tienen experiencia en el cine. Nuestros artistas se distinguen por una especial organicidad, sensibilidad y verdad frente a la audiencia. Y también, mucha energía e ideas precarias que los muchachos están sinceramente listos para compartir en el escenario.

Director Alexey Zhila-Basel, estudiante del famoso director de Kiev, Mikhail Ilyenko. El autor del teatro, una docena de actuaciones que lanzamos en el escenario profesional.

Juntos, durante tres años, el teatro realizó proyectos como Nord Ost, basado en la obra del dramaturgo alemán moderno Torsten Buchsteiner, La gaviota y tres hermanas de Chekhov, comedias excéntricas y brillantes - Pareja libre, te… te amo ”de Dario Fo y “Cantante calvo” de Yonesco, “Esperando a Godot” de Becket, “Perro dormido” (basado en la obra “Dangerous Turn” de D. Priestley), “Handmaids” (J. Genet), “Bastards” (“Helver’s Night” "Por Ingmar Wilkvist).

Entradas de 90 a 150 hryvnias