Acerca de los botones. Qué dicen los botones y qué no dicen Traductor traducir

La exposición "Sobre los botones. Lo que dicen y lo que callan los botones" es una exposición-memoria, una exposición-dedicación…

Alrededor de 20 artistas de Voronezh, Klin, Moscú y San Petersburgo, que trabajan en diferentes técnicas, mostrarán sus obras: pinturas, gráficos, collages, mosaicos, cerámicas e instalaciones.

Antes, los botones no se tiraban nunca. Cuando un objeto se desgastaba y no servía, se cortaban con cuidado y se guardaban en cajas, cofres y bolsas. Todo esto se hacía para reutilizar los botones. Encajes, cremalleras, gemelos, adornos de cuentas para vestidos, bobinas, cajas para guardar agujas de máquina y todo tipo de otros pequeños objetos se guardaban junto con los botones. Muchas familias tienen cajas y bolsas con botones. Es una pena tirarlos, de alguna manera no se levanta la mano y no tienen ningún valor práctico, especialmente en nuestros tiempos. Sucede que una caja con botones es lo único que queda de una familia o de una persona, de una casa. Cuando le das la vuelta a una caja así y todos estos tesoros ruedan sobre la mesa, te quedas mirando un montón de objetos inútiles durante mucho tiempo, examinándolos, recordándolos, pensando… Los botones nos cuentan historias diferentes…

La exposición sobre botones reunió a un grupo de artistas, donde cada obra es una historia aparte.