Rinat Minnebaev "Geoglifos" Traductor traducir

"Geoglifo - patrón geométrico o figurado aplicado al suelo; muchos geoglifos son tan grandes que solo se pueden ver desde el aire "(Wikipedia)

Los "geoglifos" de Rinat Minnebaev están hechos con la técnica de bajo relieve con pulpa de papel y tintes naturales (arcilla, tiza, ocre). Los mapas de las principales ciudades del mundo se recrean a partir de fotografías aéreas documentales: las megaciudades de hoy y las capitales de las civilizaciones fallecidas.

El proyecto "Geoglifos" no es un "futuro alternativo", es el presente de las megalópolis del planeta Tierra. Ur, Merv, Beijing, Barcelona, ​​Nueva York, Moscú y otras ciudades vivas y muertas forman complejos patrones geométricos en la superficie del planeta. La memoria de la ciudad como anillos anuales se concentra en un bajo relieve de arcilla, piedra y hormigón, casi eterno en comparación con sus habitantes: personas, gatos, palomas y cucarachas.

La ciudad como entidad planetaria no necesita personas. Algún día, cuando toda la historia de la humanidad se olvide como un sonido vacío, solo quedarán en la superficie de la tierra estructuras comprimidas de fosos y colinas: huellas de las grandes ciudades del pasado, geoglifos gigantes. Hoy ya podemos verlos en los relieves de Rinat Minnebaev.

Rinat Minnebaev , 1964
Laureado del Premio Estatal de la Juventud de la República de Bashkortostán nombrado en honor a S. Babich (1998), Artista de Honor de la República de Bashkortostán (2006), Artista de Honor de la República de Tatarstán (2010)