"Segundos. Minutos. Horas. Días" Traductor traducir

Proyecto expositivo “Segundos. Minutos. Reloj. Days ”es la primera exposición temática que presenta al público en general el Fondo del Museo de la Academia de las Artes de Rusia, que incluye más de 1200 obras donadas por artistas miembros de la Academia. El proyecto no es solo temático, sino también hasta cierto punto interactivo, lo que permite al espectador mirar su propia experiencia desde el exterior. La exposición reúne más de ochenta obras de pintura, gráfica, escultura y artes decorativas y aplicadas de artistas famosos, miembros de la Academia de las Artes de Rusia: PF Nikonov, VG Kalinin, ZK Tsereteli, IP Obrosov, MV. Dronova, VA Evdokimova, TG Nazarenko, VA Maloletkova, AV Volkova, IG Snegur, NI Nesterova, MP Miturich-Khlebnikova, N. A Ponomarev, IA Starzhenetskaya, IV Pchelnikova, TA Faydysh, AG Sitnikov, OV Bulgakova y muchos otros.

Se sabe que las bellas artes tienen un "tiempo interior" determinado por la dinámica de un movimiento particular, desarrollo y formación de una imagen visual. El plano de la pintura y su marco, el volumen plástico y las propiedades del material en la escultura, las artes decorativas y, finalmente, la superficie y los límites de la hoja blanca en los gráficos: todos estos son medios, límites y, al mismo tiempo, horizontes de tipos de bellas artes. Dentro de este límite material, estético, hay una colisión de la duración de la obra en el tiempo con el tiempo real, ya asociado con las condiciones de exposición y apariencia de la cosa, la especificidad del contexto, el historial de almacenamiento y el formato de visualización.

La exposición se divide según el principio de unidades de tiempo reales. En cada una de las cuatro salas, se exhiben cosas, cuya imagen visual caracteriza, insinúa, metafórica o literalmente expresa el tema general de la sala: un período de tiempo. Además, en las salas, el espectador encontrará un reloj, cuyo curso corresponde al intervalo de tiempo declarado: Sala 1 - cronómetro mecánico; Hall 2 - cronómetro; Pabellón 3 - reloj de arena durante 1 hora y, finalmente, pabellón 4 - reloj que muestra el número de días. En cada sala (a excepción de la última), el espectador puede, a su voluntad, interrumpir el curso del tiempo y volver a iniciarlo o elegir un determinado período de tiempo para sí mismo. El acompañamiento musical de la exposición son los sonidos del reloj, fusionándose en una longitud asincrónica y una cacofonía caótica.Enfocando y transformando su atención, el espectador también recibe un mayor potencial para liberar su propia mirada del marco estético externo y las restricciones oficialmente establecidas. Un soporte con un dictáfono y un cuaderno instalados en la entrada permite al espectador registrar o pronunciar el rango captado del tiempo transcurrido.

Cerca del reloj, la exposición contiene citas de textos literarios de escritores rusos del siglo XX. ¿Por qué necesitamos estas citas, que a primera vista son absolutamente ajenas a la naturaleza de la exposición? El tiempo real es tanto el marco social de la vida diaria de una persona como un instrumento de su explotación. Al ofrecer la experiencia literaria de escritores que han sufrido la "banalidad del mal" y que abordan críticamente su comprensión del tiempo, queremos recordarles que se trata, en esencia, de una trampa del anacronismo y, en determinados momentos, un foco de desesperanza. Está en nuestro poder detener a veces su curso para, posteriormente, descubrir por nosotros mismos la posibilidad del futuro.

Es seguro decir que “Segundos. Minutos. Reloj. Days ”no se trata tanto de los intereses de la comunidad profesional y su capital simbólico, sino de la autorreflexión de una institución artística y el rol autónomo multidimensional del espectador. La exposición invita a reflexionar sobre la libertad del público. El espacio de la exposición no actúa como un medio para transferir conocimientos o inspiración del artista al espectador; al contrario, se convierte en una especie de objeto independiente. Esta objetividad oscurecida lleva precisamente en sí misma el problema de la copresencia del tiempo actual y la temporalidad de una obra de arte.

La tarea de la exposición “Segundos. Minutos. Reloj. Days ”es presenciar los momentos decisivos del encuentro del espectador con la obra, la dialéctica de la cultura visual de exhibir y contemplar las bellas artes, que lleva a un complejo juego de“ devastar ”el tiempo real de la experiencia visual y la duración de una imagen en particular. a tiempo.

El material está basado en un artículo del crítico de arte Alexander Salenkov.