"¡El surrealismo soy yo!" Traductor traducir

El 27 de abril, se abrirá una exposición de obras gráficas de Salvador Dali "Surrealism is Me" en el Museo de Arte Decorativo, Aplicado y Popular de toda Rusia. Como saben, el artista lanzó esta frase a su gente de ideas afines en el momento de la ruptura con un grupo de surrealistas liderados por Andre Breton. Y, de hecho, en el mundo no hay mayor surrealista que Dalí, que subordinó a esta ideología no solo su trabajo, sino también la vida.

Salvador Dalí fue un hombre de talento extremadamente versátil y universal: pintor, escultor, artista gráfico, director, escritor. La exposición, organizada en VMDPNI, está dedicada a una de las facetas de este artista único, tan brillante y profunda como las demás: el talento del dibujante.

La exposición combina tres ciclos de grabados creados por el autor en los años 70, cuando, como un artista maduro y mundialmente famoso, llega a París por segunda vez y lo vuelve a conquistar.

La serie "Memorias del surrealismo" consiste en litografías de originales de gouache impresas en hojas numeradas con las firmas de lápiz del autor. Podemos decir que al crear esta serie, Dali se ilustró a sí mismo, permitiendo al espectador "caminar" a través de los sinuosos rincones y grietas de su subconsciente. La colección incluye imágenes de los elementos clave del universo surrealista de Dali: Gala, él mismo, relojes, muletas, mariposas y mucho más. Las obras de esta serie ya se han demostrado en Moscú en el Museo de Historia como parte de una exposición sobre el inconsciente colectivo en el arte.

La segunda serie, "Canción de canciones del rey Salomón", demuestra el interés de Dalí en temas bíblicos y mitológicos. Esta es una ilustración del libro canónico del Antiguo Testamento, publicado en Nueva York en 1971. El ciclo consta de 12 obras ejecutadas en la técnica de grabado y complementadas con láminas de color y oro, lo que le da a las imágenes ligereza, ligereza y gracia especiales..

Y finalmente, la tercera serie - "Las Doce Tribus de Israel" - fue creada en 1973 en honor al 25 aniversario de la fundación del estado judío. El tema de la bendición de Yaakov de sus hijos se reflejó en grabados tintados hechos de una manera surrealista típica de Dalí. En las composiciones temáticas, las imágenes bíblicas se entrelazan con las alegorías de autor típicas del artista. Al mismo tiempo, los grabados de Dalí sobre temas bíblicos se caracterizan por un mayor lirismo, gentileza, seriedad y sinceridad de empatía hacia los personajes.

El examen de la autenticidad de las obras presentadas en la exposición fue realizado por un reputado experto en grabado inglés, Bernard Shapiro.

El organizador de la exposición, junto con el Museo de Arte Decorativo, Aplicado y Popular, es Volkhonka Art Project, una empresa especializada en exposiciones de arte extranjero, cuya cartera incluye más de 50 proyectos diferentes, incluida la "Ciudad de las Ciudades" en el Museo de Arquitectura llamado así por Shchuseva, "Gráficos de Francisco Goya" en el Museo de Artes Decorativas y Aplicadas, etc.

La exposición estará abierta hasta el 15 de mayo de 2017.