Las películas documentales sobre el espacio espiritual de los pueblos de Rusia continuarán mostrándose en la Zarya Traductor traducir

Los días 25 y 26 de enero a las 18:00 en el cine del Centro de Arte Contemporáneo "Zarya" (Prospect 100 años a Vladivostok, 155, taller 2), se proyectará la serie documental OKO Сarnets de Russie del director francés Vincent Moon. Hacer continuación. Este fin de semana, los espectadores podrán ver películas dedicadas a Kalmukia y la Tierra Negra. La entrada a las sesiones es gratuita.

25 de enero, 18:00 - Kalmukia

La serie Kalmykia incluye cuatro tramas. La primera película cuenta sobre uno de los pocos grupos compuestos por conocedores del folklore y las costumbres de Kalmyk: el conjunto etnográfico del folklore Erdm. La segunda película mostrará la historia de un destacado representante de jóvenes intérpretes del género folclórico Dmitry Sharaev. En la tercera película, puedes ver la interpretación de canciones del género dombra y los epos "Dzhangar" de Baatr Mandzhiev. Y la última película de la serie Kalmykia se llama Yangdrub, que contará sobre el ritual budista en Hurul, el templo principal de Kalmykia.

26 de enero, 18:00 - "Chernozemye"

La serie Chernozemye incluye 2 parcelas.

En "Mujeres de la región de la Tierra Negra", la trama consiste en seis cortometrajes filmados con la participación de conjuntos femeninos de las regiones de Voronezh y Belgorod, que reflejan las tradiciones de la canción de la región de Chernozem. Vincent Moon eligió varias aldeas remotas para filmar, ubicadas en un promedio de 200 km de Voronezh en los lados este, oeste y sur. A pesar de la pequeña área, las tradiciones de las canciones de este territorio resultaron ser muy diversas: las raíces cosacas de las canciones del sur de la región de la Tierra Negra, el canto "en auge" de las aldeas de Belgorod, las canciones de los constructores navales de los astilleros Petrovsky y Los viejos romances de la ciudad del este de la región de Voronezh. La última (sexta) película fue rodada con la participación del conjunto de la Academia de Artes de Voronezh "Volya".

El "Monasterio de Belgorod" es una película-retrato de un monasterio de cueva ortodoxa ubicado a 160 km de Voronezh en el río Don. El tiroteo tuvo lugar durante la liturgia festiva en la fiesta de la Protección de la Santísima Virgen el 14 de octubre de 2012.

Recordemos que la serie de películas de OKO Carnets de Russie se creó durante el proyecto de crowdsourcing, que comenzó el 5 de febrero de 2011. En este día, la primera invitación pública para participar en el proyecto se publicó en las redes sociales: cualquier persona que viva en Rusia podría ofrecen incluir su ciudad (u otro asentamiento) en la ruta del tour y unirse a la organización de la filmación. Para el año se recibieron cartas de muchos puntos de Rusia: más de 100 personas de las regiones de Kabardino-Balkaria, Osetia, Adygea, Chechenia, Daguestán, Kalmukia, Volgogrado, Voronezh y Belgorod, Karelia, San Petersburgo, Vladimir, Suzdal y participaron en la organización de la gira de Moscú. Las películas "Osetia del Norte + Circasia" y "Chechenia" se exhibieron el 18 y 19 de enero de 2014 en el Centro Zarya de Arte Contemporáneo.