Exposición de Jock Sturges sin vergüenza Traductor traducir

EXPOSICIÓN CERRADA 25/09

El Lumiere Brothers Center for Photography presenta la primera exposición en Rusia de uno de los fotógrafos más controvertidos de las últimas décadas: Jock Sturges.

Sturges es conocido por su serie de familias nudistas en Francia, el norte de California e Irlanda. Realizadas con una cámara de gran formato, sus fotografías nos envían a las obras de antiguos maestros de pintura y fotógrafos de finales del siglo XIX y principios del XX.

Sin embargo, la fama llegó al fotógrafo junto con el escándalo. La imagen de la naturaleza femenina durante la pubertad y antes atrajo la atención del público conservador, las comunidades cristianas y las fuerzas del orden público de los Estados Unidos en la década de 1990. Al principio, los servicios policiales, junto con los empleados del FBI, registraron el estudio del autor y confiscaron sus obras y equipo fotográfico, unos años más tarde activistas de comunidades cristianas en los Estados Unidos sitiaron las librerías de todo el país para confiscar y destruir los álbumes de fotos del autor. Más tarde, todos los cargos contra el autor fueron retirados.

A pesar de los ataques a Sturges por el hecho de que en sus obras a menudo está presente una desnudez muy joven: las imágenes no dejan una sensación de perversidad. Sturges no trabaja con un cuerpo desnudo como una forma abstracta, sino que establece un contacto especial con una persona, lo que hace que sus fotos sean tan encantadoras y relajadas. Sturges ha sido amigo de las familias de sus cuidadores durante muchos años. El fotógrafo lleva a sus modelos, niñas y niñas de comunidades nudistas, en un entorno que es completamente armonioso para ellas mismas. "La desnudez aquí no significa nada… Las personas están desnudas porque son nudistas y pasan los meses más cálidos en los resorts, libres de sentimientos de vergüenza", dice el autor.

Después de haber comenzado a trabajar en series en la década de 1970, el autor ahora está fotografiando la tercera generación de sus modelos. "Tengo una serie de fotografías que reflejan períodos de vida de 30 y 35 años". El cuerpo humano le fascina y cómo se desarrolla, desde la infancia y la infancia hasta la adolescencia y la edad adulta. Sterges está interesado no solo en las metamorfosis fisiológicas, sino también en los cambios de personalidad que experimenta una persona: "Quiero que el espectador se dé cuenta de cuán interesantes y multifacéticas son las personas en mis fotografías".

Sturges estudió psicología pedagógica y fotografía en la Universidad de Marlborough en Vermont, después de lo cual recibió una maestría en arte del Instituto de Bellas Artes de San Francisco. Después de graduarse, Sturges trabajó durante un año bajo la dirección del fotógrafo y reconocido especialista en fotografía Richard Benson. Durante este tiempo, tuvo que imprimir desde los negativos de Eugene Atge, Paul Strand, Walker Evans, Harry Vinogrand y otros fotógrafos famosos.

Jock Sturges ha publicado más de 10 monografías; Sus obras se encuentran en colecciones de museos de instituciones como el Museo de Arte Moderno y el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, la Biblioteca Nacional de París y el Museo de Arte Moderno de Frankfurt.

El Lumiere Brothers Center for Photography mostrará unas 40 fotografías tomadas por Sturges en un cardán de gran formato de 20x25 cm. La exposición presentará el trabajo del autor desde los primeros trabajos de la década de 1970 hasta la filmación moderna.

El 8 de septiembre será una reunión creativa con Jock Sturges.

Precio del boleto: completo - 430 rublos, preferencial - 200 rublos (comprado en la taquilla del Centro de Fotografía), veteranos de la Segunda Guerra Mundial - gratis.

El 25 de septiembre, como resultado de las acusaciones de los Sres. Mizulina, Tsvetkov y la organización pública "Oficiales de Rusia", la gerencia de la galería decidió cerrar la exposición. Sobre la base del estudio de la creatividad del fotógrafo en Internet, los señores mencionados anteriormente sacaron conclusiones sobre la presencia de materiales clasificados como pornografía infantil en la exposición. Más tarde resultó que no había fotografías que violaran la ley rusa en la exposición, y las autoridades mencionadas exigieron que la exposición se cerrara sobre la base de sus propias especulaciones. Sin embargo, la exposición se cerró de todos modos, y Surges se hizo ampliamente conocido en Rusia debido a este escándalo.

Jock Sturges primero comentó en una entrevista exclusiva con reporteros de REN TV escándalo que ocurrió debido a su exposición en Moscú. Admitió que estaba muy sorprendido y molesto al mismo tiempo. “Estoy triste porque quería hacer un gran espectáculo. Mis obras exhiben muchas galerías en diferentes países. Y nunca antes había escuchado algo así, nunca en mi vida ”, explicó Sturges.

Según Jock, esto nunca le había sucedido antes: “Esto nunca sucedió en mi trabajo, en ninguna parte del mundo. Y mis obras se exhiben en todo el mundo. "El artista señaló que sus fotografías muestran a vecinos, amigos a quienes fotografió durante 40 años:" Estos son mis vecinos, mis amigos a quienes fotografié con sus familias durante cuarenta años. Mis fotos contienen alrededor de 25 familias que fotografié desde los años 70 del siglo pasado. "Las personas que aceptan participar en mis sesiones de fotos lo hacen porque ellos mismos lo quieren", agregó.

Cuando se le preguntó por qué Jock eligió ese estilo, respondió lo siguiente: “Es lo mismo que preguntar por qué te gusta el azul. No hay nada vergonzoso en estas fotos, están llenas del encanto de la naturaleza humana. Diré, por otro lado, que muchas personas señalan con el dedo e instan a ser más morales, más correctas. "

Sturges señaló que sus fotografías fueron publicadas en todo el mundo, y ni una sola galería vio pornografía en ellas. "Simplemente no está allí", asegura el artista.

Jock Sturges admitió que todo lo que sucedió lo entristeció: “Estoy muy entristecido porque Moscú parece una ciudad del siglo XXI. ¡Asombroso! ¡Moscú ha cambiado mucho en los últimos 40 años! Conocí gente interesante, con una perspectiva tan amplia que me sorprendió después de hablar con ellos. Fui invitado a Rusia por una muy buena galería. Los hermanos Lumiere son una de las mejores galerías privadas que he visto. "