Exposición de Lilia Balasanova y Sergey Kolevatykh "Adán y Eva estaban aquí" Traductor traducir

12 de abril, todo el mundo celebra el Día de la Aviación y la Cosmonáutica. Fue en este día que Yuri Gagarin, en el satélite Vostok, realizó el primer vuelo espacial en la historia de la humanidad, que se convirtió en un poderoso avance en la exploración espacial. Este es un día especial para la ciencia, el país y el mundo entero.

El interés en el tema de la astronáutica no se ha debilitado en absoluto, sino que se ha convertido en una parte integral de nuestra vida cotidiana. El desarrollo del nuevo espacio exterior, el lanzamiento de naves espaciales ultramodernas, vuelos turísticos a la luna y a Marte, todo esto se hizo realidad en el siglo XXI.

El tema espacial y la parafernalia externa comenzaron a usarse ampliamente en el cine, el arte y la literatura para crear epopeyas fantásticas (pero no muy científicas), comenzando desde Star Wars y terminando con numerosos juegos de computadora.

Recientemente, comenzó a parecer que el tema del cosmos no solo recuperó su agudeza de significado, sino que también se llenó de nuevas reflexiones. Nosotros mismos inesperadamente nos encontramos en la posición de pioneros que tienen que dominar el espacio circundante, que ahora ha adquirido una nueva dimensión informativa. Quizás deberíamos volver a analizar ese ascenso literalmente vertiginoso que ha hecho la humanidad en las últimas décadas, y recurrir a la experiencia de aquellos que dieron sus primeros pasos en otros espacios.

Esta experiencia nos es muy útil para el desarrollo de un nuevo hábitat, que se crea ante nuestros ojos. Aparentemente, tendremos que abandonar el avión creado por nuestra imaginación fantasmagórica, descender a la tierra del nuevo planeta y abandonar los trajes espaciales para aprender a vivir y respirar nuevamente.

Sobre los artistas:

Lilia Balasanova y Sergey Kolevatykh , autores del proyecto de la galería STUDIO 30, viven y trabajan en Moscú. Su formación creativa comenzó en un momento en que todavía eran estudiantes del departamento de arte del Instituto Textil de Moscú (ahora la Academia Textil).

Lilia y Sergey: participantes de más de 60 exposiciones y proyectos de arte en Rusia y en el extranjero. Las obras de artistas se encuentran en colecciones privadas, museos estatales y fondos de exhibición de Rusia, en las colecciones de corporaciones mundialmente famosas como Deloitte, John Deere, Hyatt Development, Johnson & Johnson, Pricewaterhouse Coopers, Hewlett-Packard, AG Capital, Central Propiedades y otros, y también Aeropuerto Internacional Sheremetyevo.