Exposición Bear Tales Traductor traducir

Del 21 de abril al 19 de junio, el Museo de Artes Decorativas y Aplicadas de toda Rusia, como parte del Año de la Ecología, será el anfitrión de la exposición "Bear Tales", que exhibirá objetos de arte decorativo y aplicado y folk, representando la imagen. de un oso en la cultura rusa. El objetivo de la exposición es llamar la atención sobre los problemas ambientales y uno de los animales más famosos de Rusia: el oso pardo.

En el arte tradicional ruso, el símbolo de la imagen del oso se reflejaba más vívidamente tanto en el arte oral como en los cuentos de hadas, las epopeyas, las tradiciones, las canciones, los ritos; y en la cultura material: juguetes tallados en arcilla y madera, estampados populares, en fundición y grabado en metal, en barnices y esmaltes en miniatura, en esculturas de hueso y piedra, en obras de arte hechas de vidrio y cerámica.

La exposición de la exposición se basa en cuentos temáticos: Oso: el dueño del bosque, Oso y santo, Oso y caza, Oso divertido, Oso en la literatura, Oso en un juguete, Oso en heráldica y emblema, Oso en Arte. Cada cuento está ilustrado por las exhibiciones correspondientes de la colección del Museo.

Un hombre a menudo se encontraba con el "amo del bosque", un oso durante una "caza silenciosa", recogiendo bayas, hongos y hierbas. Por lo tanto, la exposición presenta no solo imágenes escultóricas de osos, sino también una miniatura de laca con escenas de recolección de regalos forestales y vistas del paisaje, así como auténticas "herramientas" del coleccionista: una varilla, una carrocería, un ladrón (una primicia para recoger bayas). El cuento se complementa con hojas de álbumes con bocetos del bosque por SP Gorbunova de la década de 1950, bandejas pintadas de Nizhny Tagil y Krasnoyarsk.

El segundo cuento, "El oso y el santo", cuenta un famoso episodio de la vida de San Sergio de Radonezh, que compartió pan con un oso hambriento. La exposición presenta una cuchara de madera con una imagen tallada de San Sergio y el oso del famoso escultor en miniatura IS Khrustachev, que vivió en Sergiev Posad en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX. Aquí, el visitante se entera de la leyenda de la región de Vetluzh "Por qué el oso comenzó a temerle al hombre".

En el tercer cuento, "El oso y la caza", se presentará una edición de 1900 con ilustraciones del artista Nikolai Samokish al poema de Lev May "El libertador". La trama del poema está tomada de un incidente histórico que ocurrió con el zar Alexei Mikhailovich durante una cacería en los bosques de Zvenigorod. Se sabe que el rey fue atacado por un oso y fue salvado milagrosamente por el monje Savva Storozhevsky. También puede admirar la escultura según el modelo del escultor NI Liberich "La caza del oso" (Kasli, 1949), el panel del maestro Zagorsky VI Sokolov "El ataque del oso" (1932).

Los personajes de cuentos de hadas de la sección "El oso en la literatura" están representados, entre otras cosas, por exhibiciones de miniaturas barnizadas. En 1933, el artista de la miniatura de laca Mster Alexander Kotyagin, basada en la fábula de Leo Tolstoi "Dos camaradas", pintó la caja "La parábola de los dos hombres", y el héroe del poema cómico de N. Nekrasov "General Toptygin", que ridiculiza veneración de las personas, se representa en la caja del mismo nombre en la artesanía Kholuysky, pintada por el artista Valentin Krotov en 1964.

El cuento "Oso en un juguete" está vívidamente ilustrado por artesanías populares: los juguetes Bogorodskaya, Dymkovo, Kargopol, Filimonov, Khludnev. Los maestros a menudo recurrían a la imagen de un oso, la esculpían en arcilla y la cortaban en madera.

El oso también está presente en el escudo de armas de las ciudades: Novgorod el Grande, Ekaterimburgo, Perm, Rybinsk, Khabarovsk, Cherepovets y otros. En la sección "El oso en la heráldica y el emblema" ediciones de libros raros del escudo de armas ruso de PP Winkler "Escudos de armas de las ciudades" y el historiador-heráldico VK Lukomsky "Sobre el arte heráldico en Rusia". Y, por supuesto, la historia de un oso en heráldica y emblema no estaría completa sin el símbolo oficial de los Juegos Olímpicos-80: osos olímpicos hechos por los maestros de Gzhel y Konakovo.

El último cuento, "El oso en el arte", representa la obra de artistas de diferentes épocas: un vaso de vidrio "El oso" (Rusia, siglo XVIII), un dibujo de la pintura del oso en el árbol de EG Telyakovsky, un jarrón " Dos cachorros de oso luchadores "tallados en modelos de piedra de PA Balandin. Aquí será posible familiarizarse con el boceto de AI Denshin "Bear on a Tree" (1926). El artista es conocido por salvar la artesanía del juguete Dymkovo a principios del siglo XX.

La exposición se complementa con hojas impresas populares, diseños de telas para la primera mitad del siglo XX y libros raros del siglo XIX.

La escultura "Oso Olímpico". 1979 Autor: Kokovikhin NA Konakovo Faience Factory lleva el nombre de MI Kalinin. Región de Kalinin., Distrito de Konakovo, Konakovo. Mayólica, esmalte de colores, relieve, pintura.

Hoja "Oso en un árbol", Vyatka. Autor: Denshin Alexey Ivanovich. 1926. Papel, colorante, impresión 21.5 x 23.

Kutepov IN, Samokish NS El libro "Deliverer: The Poem of May". Ilustración del artista Nikolai Samokish. San Petersburgo: Expedición de adquisición de valores gubernamentales. 1900 Samokish NS (Autor de la imagen) Cartón, lederin, papel, impresión en color, impresión en oro, impresión en blanco y negro

Escultura "General Toptygin" Modelo-1956. Ejecución 1963. Autor: Maksimov Nikolai Ivanovich Artista: Badaev NN

Azulejo "Guía con un oso"

Escultura "Oso Olímpico". 1979-1980s Asociación de Producción "Gzhel". Región de Moscú, distrito de Ramensky, pueblo Turygino. Porcelana pintada bajo esmalte cobalto