Exposición "Un lugar en el sol. Benkov / Feshin" Traductor traducir

El 5 de junio de 2019 en el Museo del Impresionismo ruso se inaugura la exposición "Un lugar en el sol". Benkov / Feshin. "Después de más de 90 años, el trabajo de artistas y amigos talentosos, cuya vida se dividió en emigración por" antes "y" después ", se presentará nuevamente.

Después de la guerra civil, conmociones, enfermedades, hambre y desorden total, Pavel Benkov y Nikolai Feshin estaban buscando su lugar en el sol, donde podían crear libremente. Feshin emigró a los Estados Unidos, y Benkov, que permaneció en su casa, se estableció en Uzbekistán. La nueva exposición le informará sobre el destino de los artistas después de una difícil elección: irse o quedarse. De quién fue la decisión correcta: el espectador tendrá que determinar por sí mismo.

En una nueva exposición en el Museo del Impresionismo ruso, Oriente se reunirá con Occidente. La acacia primaveral de Samarcanda estará al lado de las ruidosas olas de la costa de California. Bazares orientales y minaretes del viejo Bukhara, junto a bodegones jugosos y escenas de género en los apartamentos de Nueva York. La forma tradicional de los uzbekos en el contexto de casas con agua potable y canales de canales urbanos, junto a la vida colorida y contrastante de los indios de América.

Al proyecto asisten la Galería Estatal Tretyakov, el Museo Estatal de Bellas Artes de la República de Tatarstán, el Museo Estatal de Arte Oriental, el Museo de la Academia de las Artes Rusas (NIMRAKH) y el museo cultural e histórico Kozmodemyanskoye. complejo. Así como 10 coleccionistas privados. El catálogo “Lugar al sol. Benkov / Feshin "con una visión general de las obras de artistas, artículos científicos de historiadores del arte e historiadores. Y el proyecto en sí se abrirá unos meses antes del aniversario de Pavel Benkov, el 140 aniversario de su nacimiento.

***

El camino en el arte Pavel Benkov (1879–1949) y Nikolai Feshin (1881–1955) comienzan uno al lado del otro. Dos estudiantes talentosos se encuentran en 1901 en la Kazan Art School. Hazte amigo e ingresa a la Academia de Artes de San Petersburgo. Nikolai Feshin se mete en el concurrido e increíblemente popular taller de Ilya Repin. Y Pavel Benkov - al taller de Dmitry Kardovsky, un estudiante de Repin. Para una mayor atención al color, Benkov recibe el apodo "Tiziano" de los estudiantes. Cuando surge la oportunidad, se va de vacaciones a Europa, estudia en París en la Academia de Julien.

Nikolai Feshin, quien se graduó de la academia con una medalla, también visita Francia, Alemania, Italia y Austria. Sus obras se exhiben en Munich, Roma, Amsterdam, Venecia, Nueva York y San Francisco. En la exposición de 1910 en Pittsburgh, las obras de Fechin cuelgan junto a las pinturas de Claude Monet, Auguste Renoir, Camille Pissarro, Alfred Sisley. Pero incluso en esta empresa, tanto el público como los críticos y los coleccionistas estadounidenses destacan la habilidad del artista ruso.

Después de estudiar en la Academia de Artes, Benkov y Feshin regresan a Kazán y se les enseña en la escuela, de donde se graduaron. Una pareja inusualmente contrastante: un noble y reservado Feshin y el alma de cualquier compañía: Benkov. Son constantemente comparados, desafiados a competir. Incluso los estudiantes que adoran a sus maestros se dividen en "Benkovites" y "Feschintsy".

La revolución y la guerra civil vuelcan una vida familiar. La escuela apaga la calefacción. Feshin y sus alumnos trabajan con abrigos, botas y mitones. Es casi imposible obtener pintura y lienzo en un Kazan hambriento de epidemias. Mientras tanto, Pavel Benkov viaja a Irkutsk con las tropas blancas en retirada. También encuentra un hambre terrible, devastación, falta de dinero. Trabaja en Irkutsk y Omsk como artista teatral. Después de que los rojos llegaron al poder, se unió a la Asociación de Artistas de la Rusia Revolucionaria, viajó mucho por el país y volvió a Kazán nuevamente, escribió historias revolucionarias. Los artistas, así como toda la intelectualidad rusa, se enfrentan a la pregunta global: "¿Dejar o quedarse?". Los caminos de Pavel Benkov y Nikolai Feshin divergen.

En 1923, la familia Feshin llegó a los Estados Unidos. Aquí lo están esperando. Una tras otra en Chicago y Nueva York se abren exposiciones individuales. Los coleccionistas patrocinadores compran pinturas directamente desde el caballete, hacen pedidos, presentan Feshin a los famosos comerciantes de arte y directores de museos. Cae en el epicentro de la vida artística emigrante de Nueva York. Parecería que después de la privación de la guerra viene una vida próspera muy esperada. Pero Feshin tiene tuberculosis…

La represión de los familiares de su esposa, la muerte de su hijo de su primer matrimonio y la insatisfacción con la creatividad persiguen a Pavel Benkov en su tierra natal. En 1928 visitó Bukhara por primera vez, y un año después se mudó a Uzbekistán para siempre. El sol del sur de Asia y el color local dan fuerza e inspiración.

Debido a una enfermedad, Nikolai Feshin se ve obligado a abandonar Nueva York en busca de un clima más adecuado. El nuevo hogar es el pequeño, perdido en las montañas, la ciudad de Taos en Nuevo México. En el contexto de la naturaleza grandiosa, todo está mezclado aquí: las tradiciones de los indios, españoles, mexicanos, estadounidenses e inmigrantes europeos, la moderación provincial y la vida turbulenta de una colonia de arte variopinto. Un período inusualmente fructífero en la vida de Feshin nuevamente se convierte en una tragedia: su amada esposa solicita el divorcio.

En Samarcanda, Pavel Benkov encuentra la Gran Guerra Patria. Sergey Gerasimov, Igor Grabar, Robert Falk, Vladimir Favorsky vienen a evacuar con estudiantes de universidades de arte. Benkov trabaja junto a ellos. No escribe pinturas de batalla, pero participa activamente en la creación de carteles de campaña.

Nikolai Feshin está nuevamente buscando un lugar en el sol: con su hija se muda a California, a Los Ángeles. La cooperación comienza con la Galería Stendhal, se va de viaje a México, Japón, vuelve a trabajar con estudiantes en su propio estudio en Santa Mónica.

Durante 20 años, Pavel Benkov se ha convertido en una leyenda local en Samarcanda: un "maestro" pesado con un bastón, que viaja por la ciudad en tarantass. Él compra lienzos con su propio dinero para los estudiantes, debido a un dolor en el corazón que ya tiene dificultades para llegar al aire libre: lo llevan a escribir a los tranquilos patios de Samarcanda en su silla. El 16 de enero de 1949, en su 70º año de vida, después de una larga enfermedad, Benkov muere. Su contribución al arte de Uzbekistán y Asia Central fue apreciada: el nombre de Pavel Benkov durante mucho tiempo fue la escuela de arte de Samarcanda y la calle en la que vivía el maestro.

Nikolai Feshin falleció en un sueño el 5 de octubre de 1955, justo un mes antes de cumplir 75 años, en Santa Mónica. Después de 21 años, sus cenizas serán enterradas de nuevo en su tierra natal, en Kazán. En la ciudad de Taos, hasta el día de hoy hay un museo de Nikolai Feshin, en la casa que el artista construyó durante uno de los períodos más felices y fructíferos de su vida.

***

El destino difícil y dramático de Pavel Benkov y Nikolai Feshin estuvo lleno de giros trágicos y auge creativo. La búsqueda de un lugar en el sol, que terminó para Feshin con la emigración, y para Benkov como movimiento, dio a los artistas nuevos temas y un nuevo sabor pintoresco. Pero esta búsqueda, sin embargo, se convirtió en la razón del largo y largo viaje de Nikolai Feshin y Pavel Benkov a la audiencia rusa. Y si el regreso de Feshin tuvo lugar en los años 70, entonces Benkova, solo en nuestros días.