Exposición "Solo papel. Vladimir Dubosarsky" Traductor traducir

En la galería "Peresvetov Lane" se abre otra exposición en el marco del programa "Paper Only". La exposición contará con más de 50 obras gráficas de Vladimir Dubossarsky. Los dibujos y bocetos de álbumes se hicieron en diferentes años y en diferentes técnicas. Para el espectador, esta exposición es una oportunidad única para ver el proceso de trabajo del artista, a partir del cual se realiza algo y queda algo en forma de bocetos e ideas.

Vladimir Dubosarsky: “Esta exposición consiste en diferentes, completamente incompatibles, no interconectados por un concepto común de las cosas. Son obras de diferentes años: material interno, muy personal. Siempre me interesaron los bocetos, borradores, bocetos de maestros: hay más imaginación, energía y libertad.

Y ahora muestro algunas cosas que no se convierten en un gran arte, pero que tienen su valor en esta forma: como pensamientos, ideas, oportunidades no realizadas que algún día, tal vez, se realizarán. Es como si hubiera regresado a casa después de una larga ausencia y estoy mirando cosas viejas nuevamente. "

Larisa Grinberg, directora de arte de la galería: "Duo Dubosarsky-Vinogradov" fue uno de los grupos más "estelares" del arte contemporáneo ruso; Sin embargo, el autor Dubosarsky es una unidad creativa completamente independiente. Conocemos a este autor y no lo sabemos. Las pinturas a gran escala han sido reemplazadas por más gráficos de cámara: se invita al espectador a seguir la evolución creativa del artista en los últimos años. "

Vladimir Dubossarsky nació en Moscú en 1964. Estudió en el Colegio de Arte de Moscú en memoria de 1905, luego en el Instituto Estatal de Arte de Moscú que lleva el nombre de VI Surikov. Desde 1994 - miembro de la Unión de Artistas de Moscú.

Conocido por proyectos personales y colaboraciones con el artista Alexander Vinogradov. Participó en muchas exposiciones internacionales. Las pinturas del artista se encuentran en las colecciones del Museo Ruso, la Galería Tretyakov, el Centro Pompidou en París y otros diez museos y galerías importantes. En 2002, se convirtió en el iniciador y líder ideológico del festival de arte contemporáneo Art-Klyazma. En 2013, Vladimir Dubosarsky presentó la presentación de Crónicas 13 en el Museo de Arte Moderno de Moscú, en el que creó sus obras en el museo durante 14 días. La última exposición individual de la "Casa del artista" de Dubosarsky se celebró en 2014 a orillas del embalse de Klyazma en el lugar del festival Art-Klyazma.

"Paper Only" es un proyecto conjunto de la Galería Peresvet Lane y XL PROYECTOS. "Papel" aquí es una palabra que tradicionalmente da lugar a una asociación con el dibujo, el dibujo. Y el énfasis principal en el dibujo de artistas contemporáneos.

Decidimos no adherirnos al principio cronológico, centrándonos en las obras que se están creando "aquí y ahora". De hecho, el arte clásico en proceso es más honesto, interesante, flexible, capaz de mantener al espectador en suspenso; y esperamos que este programa dé el ímpetu necesario al estudio y la comprensión del dibujo ruso en los círculos profesionales y sea interesante para el espectador, restaurando en parte la tradición perdida de las exposiciones regulares de artistas gráficos que existieron en la época soviética.

El proyecto está diseñado por varios años. Este año, se presentarán dibujos de artistas de diferentes generaciones: Nikita Alekseev, Denis Salautin, Boris Matrosov, Svetlana Shuvaeva e Ilya Dolgov.

ORGANIZADORES

XL PROJECTS es una exposición sin fines de lucro y una institución curatorial, inaugurada en 2004. Relanzada en 2012. Realizó 27 proyectos, incluidas exposiciones de diversos rangos: desde exposiciones personales hasta exposiciones colectivas a gran escala "Weightlessness" (conjuntamente con el MBO "Manege") y "Reconstruction" (junto con la Fundación de Cultura Ekaterina y el Museo de Arte Moderno de Garaje). Curador - Elena Selina.

Galería "Peresvetov Lane" Asociación "Salas de exposiciones de Moscú" existe en Avtozavodskaya durante casi tres décadas. Hubo acciones impactantes del underground de la década de 1980, exposiciones conceptuales y actuaciones del Avant-Garde Club (KLAVA) y espectáculos improvisados ​​de la Orden de los Manieristas del Patio de la década de 1990. Artistas famosos como Avdey Ter-Oganyan, Vladimir Dubosarsky, Aidan Salakhova, Valery Koshlyakov comenzaron su carrera en la galería. La Galería Peresvetov Pereulok es un territorio de un experimento de arte, ideas innovadoras y clásicos fuera de lo arcaico, uno de los centros legendarios de la vida artística de Moscú.

Fechas de la exposición: 14 de octubre - 14 de noviembre de 2015

Lugar: Galería Peresvetov Lane

Dirección: metro Avtozavodskaya, carril Peresvetov, 4/1

Horario de la galería: martes - domingo, 11:00 - 20:00

Restricciones de edad: mayores de 18 años