Exposición individual de jubileo de Willy Melnikov "Definiciones y sensibles" Traductor traducir

La exposición tiene lugar en la galería "En Kashirka" del 1 al 19 de agosto de 2012, pintura fotográfica, objetos de poesía no identificados, gráficos. Vernissage se llevará a cabo el 1 de agosto a las 19.00. Entrada gratis.

El título original de la legendaria película de Marlen Khutsiev "El puesto avanzado de Ilich" (por cierto, que se estrenó en 1962, el año de mi nacimiento): "Tengo veinte años". Del mismo modo, en mi exposición, podría dar un subtítulo: "Tengo cincuenta años". Aunque también tengo mi segundo cumpleaños, que ocurrió en 1985, cuando tuve un milagro para sobrevivir a la guerra afgana. Sin embargo, con los años me estoy convenciendo cada vez más de lo ilusorio que es: ¡medir la edad de una persona por la cantidad de tiempo calendario que ha vivido!

Invadí un nicho de arte inesperadamente para mí y por culpa de circunstancias personales lejos de ser iridiscentes, en busca de la autocuración de sus consecuencias. Y cuando resultó que los frutos de esta búsqueda, los estilos y géneros del autor (mufto e intro-xeno-lingua, fotostichoglyphs, linguoterapia y otros), no solo me ayudan a mí, sino también a muchos otros, me convencí: allí Es motivo para alegrarse y continuar investigando.

Criado por las ciencias naturales y exactas (biología, matemáticas, astrofísica, lingüística, teoría de la música, la historia comparativa de las mitologías), no puedo presumir de una educación especial oficial en arte: se absorbió gradualmente en mi intercambio mental de transmisiones. A partir del entrelazado de varios campos de la ciencia y el arte, se formó el espacio de arte fractal de mi autor, que solía llamar "La simbiosis de los contrastes". Homogeneiza mi vida, salvándome del daltonismo psicológico y sirviendo como antídoto contra los estereotipos y el narcisismo. Presento algunos ejemplos de tales simbiosis en esta exposición. Me cuesta imaginar el mejor regalo para mi aniversario de medio siglo…

Willy Melnikov

SALA DE EXPOSICIÓN ESTATAL "EN KASHIRKA"
S t. Akademika Millionshchikova, d.35, edificio 5
tel. 8-499-612-95-17, 8-499-612-11-61
correo electrónico: nakashirke@mail.ru
sitio web nakashirke.narod.ru