Pieter Brueghel The Elder – Carnival and lent (copy)
Ubicación: Museum Mayer van den Bergh, Antwerp (Kunstverzameling Mayer van den Bergh).
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 3 Ответы
кто бы перевёл.. она его кусает с голодухи или это поцелуй родаками своего сынульки
" Не ешьте друг друга" – это самое главное в пост.
На картине один и тот же человек, толстый – во время пира, тощий – пожирающий себя, во время поста, по центру – просто он.
No se puede comentar Por qué?
La obra presenta una composición singular centrada en un espejo convexo que refleja a tres figuras humanas. El personaje principal, situado en primer plano y ocupando gran parte del espacio visual, es un hombre corpulento vestido con una túnica roja. Su rostro exhibe una expresión de disgusto o sufrimiento, acentuado por la tensión muscular evidente en su mandíbula y cejas fruncidas.
A ambos lados de este personaje, dentro del reflejo distorsionado del espejo, se observan dos figuras adicionales. A la derecha, una mujer con un tocado blanco parece susurrar al oído del hombre principal; su rostro muestra una expresión ambigua que podría interpretarse como maliciosa o persuasiva. A la izquierda, otro individuo, de tez oscura y cabello revuelto, observa la escena con una sonrisa burlona.
El entorno es oscuro y desordenado. Se distinguen objetos cotidianos dispersos sobre una mesa: recipientes cerámicos, utensilios metálicos e incluso restos de comida. La iluminación es tenue, concentrándose en las figuras reflejadas en el espejo, lo que intensifica la sensación de intimidad y secretismo.
La distorsión provocada por la forma convexa del espejo no solo altera las proporciones físicas de los personajes, sino que también sugiere una alteración de la realidad o una visión subjetiva de los acontecimientos. La proximidad física entre los tres individuos, combinada con sus expresiones faciales contrastantes, evoca un ambiente de conspiración y engaño.
La presencia del hombre principal en primer plano, con su expresión de malestar, podría simbolizar la vulnerabilidad ante las tentaciones o influencias externas. Las figuras que lo rodean, representadas como agentes persuasivos o burlones, podrían aludir a los peligros inherentes a la indulgencia y el exceso. La acumulación de objetos mundanos en el fondo refuerza esta idea, sugiriendo una vida centrada en placeres efímeros y distracciones superficiales.
En conjunto, la pintura parece explorar temas relacionados con la moralidad, la tentación y las consecuencias de ceder a los vicios. El espejo actúa como un símbolo de auto-reflexión, invitando al espectador a cuestionar su propia percepción de la realidad y sus propias elecciones.