Forest Stream 1895. Etude Ivan Ivanovich Shishkin (1832-1898)

* * *
В чёрной, стоячей воде отражается небо.
Медленно осень свои совершает труды.
В воздухе листья не оставляют следы,
Быть бы душой как они – очень лёгкие – мне бы.

Траченый возрастом, по лесопарку идёшь,
Время присыпано пеплом забытых мечтаний.
Мыслишь о будущем – в сердце рождается дрожь,
В общем без всяких на то оснований.

Так лесопарк замечателен – ивы, дубы.
Плачут берёзы, склоняются прядями к пруду.
Что не изменишь своей, как ни бейся, судьбы? –
Так. Но любая при этом приравнена к чуду.