Catherine II (1729-1796), Empress of Russia, Princess of Anhalt-Zerbst * Alexander Roslin (1718-1793)

Aquí se observa una representación de una figura femenina imponente, presumiblemente una soberana, en un retrato de corte. La composición es vertical y formal, enfatizando la autoridad y el estatus de la retratada. La mujer ocupa casi todo el espacio del lienzo, presentada de tres cuartos para mostrar su rostro y parte de su atuendo con mayor detalle.
El vestuario es sumamente elaborado: un vestido de corte amplio, probablemente de seda o brocado, adornado con intrincados bordados dorados y detalles en filigrana que sugieren riqueza y poderío. Sobre el vestido se aprecia una capa o manto real, también ricamente decorado, cuyo peso parece enfatizar la dignidad del personaje. En su mano izquierda sostiene un cetro, símbolo inequívoco de soberanía y dominio.
El fondo es oscuro y dramático, con cortinas rojas que enmarcan a la figura y contribuyen a crear una atmósfera de solemnidad y grandeza. Se distingue una inscripción en latín sobre una columna lateral, posiblemente alusiva a las virtudes o logros del personaje retratado. La iluminación es teatral, concentrándose en el rostro y el atuendo para resaltar su importancia.
La expresión facial es serena, aunque ligeramente severa; los ojos transmiten inteligencia y determinación. El peinado, complejo y adornado con joyas, refuerza la imagen de una mujer poderosa y refinada.
Subtextualmente, la obra busca proyectar una imagen de autoridad absoluta y legitimidad real. La opulencia del vestuario, el cetro, la postura erguida y la mirada directa al espectador son elementos que contribuyen a construir un aura de poder e invencibilidad. La elección de los colores –el rojo imperial, el dorado lujoso y el negro profundo– acentúa esta impresión de grandeza y solemnidad. La inscripción en latín sugiere una conexión con la tradición clásica y busca legitimar el gobierno a través de la asociación con valores considerados universales. En definitiva, se trata de un retrato diseñado para consolidar y perpetuar la imagen de una gobernante fuerte y respetada.