Woman with a Veil (La donna velata) Raphael (1483-1520)
Raphael – Woman with a Veil (La donna velata)
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 2806×3603 px (2,8 Mb)
Pintor: Raphael
Ubicación: Palazzo Pitti, Firenze.
Rafael Santi fue un gran artista italiano que descubrió el mundo sensual del amor y la admiración. Pintó a Lady Velata durante su madurez artística, lo que le hizo alcanzar una fama increíble. La historia de este cuadro comienza con un gran amor. El artista no pudo encontrar durante mucho tiempo un modelo para el retrato, hasta que conoció a una sencilla hija de un panadero: Margarita Luti, que más tarde se convirtió en su compañera de vida durante muchos años. Santi pintó muchos cuadros de ella en los que alababa la belleza sencilla y natural de su amada.
Descripción del cuadro La dama del velo de Rafael Santi
Rafael Santi fue un gran artista italiano que descubrió el mundo sensual del amor y la admiración. Pintó a Lady Velata durante su madurez artística, lo que le hizo alcanzar una fama increíble.
La historia de este cuadro comienza con un gran amor. El artista no pudo encontrar durante mucho tiempo un modelo para el retrato, hasta que conoció a una sencilla hija de un panadero: Margarita Luti, que más tarde se convirtió en su compañera de vida durante muchos años.
Santi pintó muchos cuadros de ella en los que alababa la belleza sencilla y natural de su amada. Por ejemplo, el fresco Cupido y Psique, Fornarima. "La dama del velo" es lo más cercano al estado espiritual del artista en este periodo de su vida. Apartándose de los temas bíblicos habituales para muchos, transfiere todas sus energías al tema de la vida ordinaria pero misteriosa, con sus alegrías y sus penas, que aparecen cada vez.
El cuadro representa a una niña que acaba de empezar a crecer y convertirse en mujer, pero que ya está llena de amor y esperanza. Los ojos negros y expresivos atraen al espectador hacia ella. El artista ha elegido perfectamente la ropa de la modelo, que no sólo luce rica y lujosa sobre su delicada piel blanca, sino que también añade rasgos misteriosos típicos de todas las chicas. La ropa tampoco ensombrece la belleza de la nostalgia y la paz interior.
El cuadro está impregnado de un profundo amor: la ternura de las líneas, la curva del cuello y, sobre todo, la colocación de la mano junto al corazón, que encarna el signo de la respuesta a la pregunta "¿me quieres?" Marguerite fue durante siglos el único y último amor del gran y talentoso pintor.
Los colores del cuadro se eligen ligeros: uno tiene la sensación de que la chica brilla desde dentro, resplandeciente de amor y rodeada de una suave aura de bondad, armonía y calidez.
En el lienzo Margarita era perfecta, pero en la vida se quedó atrás. Lo que el artista cantó se quedó atrás fue la codicia y el orgullo.
Más tarde, Rafael comienza a pintar con niños, pero la chica nunca ha podido dar a luz a un heredero y convertirse así en una esposa de pleno derecho. El Santo Padre, que vino el último día de Rafael, se fue después de ver a su esposa ilegítima.
Кому понравилось
Пожалуйста, подождите
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Necesitas iniciar sesión
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).













Comentarios: 7 Ответы
Очень красиво
Чудесно
Es una obra única en todo el Renacimiento italiano, en mi opinión. Es única por su sencillez, naturalidad, espiritualidad y la belleza real de la mujer representada en la pintura; no es necesario que el espectador interprete o imagine que es hermosa, simplemente se ve que lo es. No me interesa particularmente el Renacimiento italiano en general (excepto algunas pinturas, como esta). En mi opinión, todo en el Renacimiento italiano es demasiado excesivo y exagerado, por eso me deja indiferente y me cansa. La interminable serie de Madonnas (con o sin niño, con el niño en brazos o en las rodillas, etc., con una flor o sin ella, bajo un arco o sin él, etc., ¡y así miles!) hace que uno se pregunte cuál es la grandeza de ese llamado arte (en mi opinión, para las personas que tienen habilidades en pintura, esto es artesanía, no una gran forma de arte). Por lo tanto, es aún más sorprendente encontrarse con una obra tan única y hermosa como La Fornarina de Rafael en medio de esa interminable serie de excesos, exageraciones y artesanía. Es extraño que esta pintura haya sido creada por uno de los representantes más destacados del Renacimiento italiano. Por alguna razón, muchos historiadores del arte se obsesionan con la Mona Lisa de Leonardo, cuando existe La Fornarina de Rafael.
No puedo evitar mencionar la calidad de la reproducción presentada en esta galería virtual. La calidad de las reproducciones presentadas en el álbum de Rafael es horrible: todos los colores de las pinturas han sido cambiados a tonos más oscuros. ¿Por qué se hizo esto para esta galería de internet? Y, en todas las páginas principales, en un lugar destacado, se indica claramente que todas las reproducciones de las pinturas están dadas con la mejor calidad posible. En realidad, hay pocas imágenes de alta resolución en este sitio web, y es muy lamentable ver que los colores de demasiadas pinturas han sido alterados.
Да с чего Вы взяли, что цвета изменены?? Вы сами много видели подлинников? Я например недавно посетила Галерею Уффицци и Дворец Питти, а также Ватиканские музеи, так вот цветовая гамма на сайте близка к оригиналу! А у Вас видимо неправильно настроен цвет на мониторе.
Quien no ve la armonía en las obras pictóricas, por mucho que se regulen las características de color y tono, por mucho que se ajusten, eso ya no lo salvará de la ceguera estética. Y aquí incluso la textura es muy profunda y expresiva. ¿Qué más (resolución) se necesita? Incluso en reproducciones de menor calidad y más toscas, la armonía de las obras de Rafael supera esta barrera y permite, en la medida que lo permiten la calidad de estas imágenes, disfrutar de toda la sorprendente belleza de la pintura del Maestro. Y aquí (la reproducción) está muy cerca del original. Yo una vez lo vi en vivo, cuando lo trajeron a Moscú. Por supuesto, ha pasado mucho tiempo y los recuerdos se han desvanecido de la memoria, pero esta fotocopia los ha revitalizado bien. Para mí, el retrato es valioso por la combinación única de proporciones y relaciones de manchas y líneas como escalas y marcos lineales de las formas (y los miembros del cuerpo y los accesorios), y las gradaciones de color y tono junto con las propiedades de la textura. Los elementos de la composición triangular clásica de la figura a medio cuerpo están inscritos según el principio de la sección áurea y se leen muy claramente, lo que es característico de casi todas las obras de Rafael (porque hay muchas obras en las que participó parcialmente o según sus bocetos, donde estas cualidades se atenúan o desaparecen por completo). Esto también se ve en el giro de la cabeza y el cuello (¡exactamente así, ni un centímetro a la derecha ni a la izquierda!), sosteniendo grácilmente la parte superior con delicadas formas del rostro y la oreja con la base del peinado detrás en la abertura de la tela, y en su combinación con los espacios y pliegues del drapeado-capa, y en la ubicación de las ligaduras negras en el cuello (incluso una parte que asoma por encima del hombro no solo complementa, sino que mantiene la composición del retrato, al igual que el pasador contrastante en la cabeza) y en la ubicación de los brazos (uno cubierto por la capa) y los hombros. Los pliegues de la tela que caen sobre la mejilla también están organizados rítmicamente en las sombras, aclarándose gradualmente y acercándose al cuello. El enfoque y la ejecución de los pliegues del vestido, combinados con la textura, son típicos de Rafael. Todo está representado con un gran amor y cuidado, como la ya mencionada Gioconda. El fondo es interesante por su inusual textura. Y todos estos elementos, en su armoniosa unidad, contribuyen finalmente a caracterizar al modelo, a revelarlo para el espectador. Incluso una fina hebra de cabello en la sien, que no se puede separar de esta obra maestra de proporciones y del festín para los ojos del espectador atento, capaz de analizar todo esto y disfrutar de la riqueza del pincel y la mente del insuperable maestro de la pintura.
Шедевр! Шедевр и еще раз шедевр! Какие еще слова можно добавить? Добавлю. Гость/гость оказалась женщиной. Я все гадала кто же это....
Какая красивая девушка! Считается, это подруга Рафаэля Саргарита Лути.
Мне кажется, на армянку похожа...
No se puede comentar Por qué?
En el lienzo se presenta una mujer retratada a medio cuerpo, con un fondo oscuro que intensifica su presencia y dirige la atención hacia la figura central. La iluminación es suave y difusa, modelando delicadamente sus rasgos faciales y el drapeado de su vestimenta.
La joven exhibe una mirada directa al espectador, aunque no carente de cierta reserva; su expresión sugiere introspección más que accesibilidad. Su cabello castaño está recogido con sencillez, adornado con un pequeño detalle brillante cerca de la oreja. Un collar de cuentas ámbar descansa sobre su escote, añadiendo un toque de refinamiento a su atuendo.
El elemento más distintivo es el velo translúcido que cubre su cabeza y parte de sus hombros. Este no oculta completamente su rostro, sino que lo enmarca, creando una atmósfera de misterio y ambigüedad. La textura del velo contrasta con la suavidad de su piel y la riqueza de las telas de su vestido.
La mujer sostiene un libro cerrado entre sus manos; este objeto podría simbolizar conocimiento, virtud o incluso el estatus social de la retratada. El gesto de sostenerlo, sin abrirlo, sugiere una actitud contemplativa o quizás una cierta distancia con respecto al mundo exterior.
El vestuario, aunque elegante, no es ostentoso. Los tonos claros y los detalles sutiles indican un cierto nivel de prosperidad, pero la ausencia de joyas llamativas o adornos excesivos apunta a una representación más centrada en la individualidad que en la exhibición de riqueza.
La composición general transmite una sensación de calma y dignidad. La paleta cromática es contenida, dominada por tonos ocres, dorados y blancos, lo cual refuerza la impresión de sobriedad y elegancia. Se percibe un interés particular en capturar la psicología del personaje, más que en ofrecer una representación puramente física. El velo, en este contexto, no solo funciona como un elemento estético, sino también como un símbolo de recato, introspección o incluso un estado emocional oculto.