William Blake – JOB AND HIS DAUGHTERS, 1799-1800
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
REFLEJOS DE BLAKE
1
Los edificios en ruinas nos ofrecen
Imágenes de almas devastadas.
Artístico, como un camino tortuoso
Del destino – lo más extraordinario.
Londres es diverso: allí hay ladrones,
Y aristócratas dorados.
Engaños, sus remolinos, siempre son mentira
Y tienen poder. Él mismo no está sujeto a ellos.
En el taller de grabado, un maestro místico
Creará jardines.
Hay un abismo negro – una esfera de problemas,
La más dulce miel de secretos vislumbres.
2
Enrollando la realidad en espirales,
¿Qué fuerzas nos ofrecen?
¿Ese mito, y luego complican el mito?..
Los poemas son como una oración al cielo.
Piedras de recuerdos... Y también
Grandes piedras de esperanzas confusas.
Las visiones desnudan a sus hijas:
La vida, donde a veces cada día es un límite.
Así, superando los límites,
Llegaremos a la copa del presente.
¿Cazar para beber de ella? No digas...
Sobre ella, ilumina la casa espiritual.
La casa espiritual se da en visiones
Al visionario – una parte, no todo.
Entonces y ahora – el dinero para los señores,
Y para los pobres y videntes – una noticia.
3
Los reflejos de Blake lamen
El cerebro con idiomas semánticos.
Si sientes que estás en un pozo,
Construye tú mismo un puente al cielo.
Las sensaciones a menudo desvían
Del tema principal,
Se apresuran y parpadean,
Ocultan la capa sobre la cabeza.
Ella no debe estar oculta:
El corazón de la luz no lo permite.
Un viaducto – como una vena de agua, es
Pesado. Los poemas pesan
El cuerpo del pensamiento – si está claro,
Los remolinos probablemente no asustarán.
Hay alimento acuoso para el pensamiento,
Hay uno luminoso, y la vida es sangrienta.
Solo si no escuchamos la noticia
Del cristianismo – toda la gloria terrenal
Es tontería, chatarra oxidada...
No se puede comentar Por qué?
La composición se centra en una figura masculina de avanzada edad, con una barba extensa y canosa que le llega hasta el pecho. Su cuerpo, aunque robusto, muestra signos de sufrimiento o agotamiento; sus brazos están extendidos en un gesto dramático hacia arriba, como si invocara a una fuerza superior o señalara algo invisible en el espacio celeste. La iluminación parece provenir de una fuente indeterminada, resaltando su rostro y las manos, mientras que el resto de la escena se sumerge en sombras profundas.
Alrededor de esta figura central, se agrupan tres figuras femeninas jóvenes. Dos de ellas parecen observar con preocupación o temor al hombre, mientras que la tercera está arrodillada, en una postura de súplica o lamento. Sus vestimentas son modestas y fluidas, sugiriendo un contexto familiar o religioso.
El fondo es oscuro e indistinto, casi abstracto, con formas vagas que podrían interpretarse como elementos arquitectónicos o figuras espectrales flotando en el aire. La paleta cromática se limita a tonos terrosos y ocres, reforzando la atmósfera de melancolía y desesperación.
La pintura evoca una sensación de angustia existencial y pérdida. El gesto del hombre extendiendo los brazos podría simbolizar un anhelo de redención o una protesta contra el destino adverso. La presencia de las mujeres jóvenes sugiere una conexión familiar, posiblemente hijas, que comparten su dolor y sufrimiento. El ambiente sombrío y la falta de detalles concretos contribuyen a crear una atmósfera de misterio y ambigüedad, invitando al espectador a reflexionar sobre temas como la fe, la enfermedad, el duelo y la fragilidad humana. La obra parece representar un momento de crisis profunda, donde los personajes se enfrentan a una prueba o calamidad que pone a prueba sus límites físicos y espirituales.