Koryusai – koryusai3
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
No se puede comentar Por qué?
La mujer de pie, vestida con un kimono rojo adornado con motivos florales, ocupa el centro visual. Su expresión es serena, casi contemplativa, mientras observa a las otras dos mujeres. El color rojo intenso del kimono contrasta con los tonos más apagados de la ropa de las demás figuras, atrayendo inmediatamente la atención hacia ella y posiblemente indicando un rol de importancia o autoridad dentro del contexto representado.
A su izquierda, una mujer sentada en el suelo, vestida con un kimono negro con detalles dorados, parece estar participando en alguna actividad manual. Sus manos están ocupadas, aunque no se puede discernir exactamente qué está haciendo. La postura inclinada y la mirada concentrada sugieren dedicación a la tarea que realiza.
Una tercera mujer, también sentada, se encuentra más cerca del espectador, con una expresión ligeramente sombría o pensativa. Su atuendo, en tonos oscuros, contribuye a un ambiente de cierta formalidad o solemnidad. La posición de sus manos y su mirada dirigida hacia abajo sugieren introspección o quizás preocupación.
El fondo está decorado con elementos naturales estilizados: ramas de pino y lo que parecen ser frutas cítricas (naranjas o mandarinas). Estos elementos, comunes en el arte japonés, podrían simbolizar prosperidad, longevidad o buena fortuna. La presencia de estos símbolos refuerza la impresión de una escena ritual o festiva.
La escritura vertical a la izquierda del cuadro, presumiblemente un poema o inscripción, añade otra capa de significado que es difícil de interpretar sin conocimiento específico de la caligrafía japonesa y el contexto cultural. Sin embargo, su ubicación estratégica sugiere que es integral para comprender completamente la narrativa visual.
En general, esta xilografía evoca una atmósfera de quietud y contemplación. Más allá de la representación literal de tres mujeres realizando actividades cotidianas, se intuye una complejidad emocional y social subyacente. La composición cuidadosamente equilibrada y el uso simbólico del color y los elementos naturales sugieren que la obra busca transmitir un mensaje más profundo sobre las relaciones humanas, la tradición o la búsqueda de significado en la vida cotidiana.