St. Jerome Bartolomeo (Cincani) Montagna (c.1450-1523)

Aquí se observa una composición de marcado contraste entre la figura humana y el paisaje que la enmarca. Un hombre de edad avanzada, con barba blanca abundante y ataviado con hábitos monásticos, ocupa un lugar central. Su rostro denota concentración, quizás incluso melancolía, mientras sostiene un volumen abierto y señala con gesto pausado una sección del texto. La luz incide sobre su figura, resaltando la textura de sus ropas y el relieve de su piel, creando un efecto de volumen que lo separa del plano posterior.
A sus pies, reposa plácidamente un león, animal simbólico de fuerza y dominio, pero aquí domesticado y aparentemente manso, una imagen que sugiere una victoria sobre los instintos primarios o la capacidad de controlar las pasiones terrenales. Un pequeño ciervo se encuentra a su lado, otro elemento con connotaciones simbólicas, posiblemente aludiendo a la inocencia o a un sacrificio.
El entorno inmediato está definido por una imponente estructura rocosa, cubierta parcialmente por vegetación que aporta una sensación de aislamiento y refugio. Esta roca sirve como telón de fondo para el hombre y el león, enfatizando su singularidad dentro del espacio representado.
En la parte inferior derecha, se abre un paisaje extenso y detallado. Se distingue una ciudad fortificada en la distancia, con edificios que se elevan sobre terrazas escalonadas. Un río serpentea a través del valle, conectando los diferentes puntos de vista y sugiriendo una continuidad entre el mundo terrenal y un horizonte más amplio. La perspectiva aérea utilizada para representar este paisaje transmite una sensación de profundidad y lejanía, acentuando la soledad del hombre en primer plano.
La paleta cromática es rica y variada, con tonos cálidos predominantes en las figuras y contrastados con los azules y verdes del paisaje. El uso de la luz y la sombra contribuye a crear una atmósfera de introspección y espiritualidad. La composición general sugiere una reflexión sobre el conocimiento, la fe, la domesticación de la naturaleza y la búsqueda de un refugio interior frente al mundo exterior. Se intuyen subtextos relacionados con la erudición, la penitencia y la contemplación del divino.