Godward John William (London 1861-1922) – Mischievous Woman and Sleeper (58x131 cm) 1895 J. Paul Getty Museum

Análisis de la pintura
En esta composición se observa una escena íntima que transcurre en un espacio arquitectónico clásico, posiblemente un interior palaciego o una logia. La luz, difusa y cálida, modela las figuras y enfatiza la textura de los materiales.
El foco principal reside en dos figuras femeninas. Una mujer, recostada sobre lo que parece ser el pelaje de un gran felino –un león o pantera–, se encuentra dormida. Su vestimenta es ligera, una túnica azul pálido que deja entrever su figura y sugiere una despreocupación por la modestia. La postura es relajada, casi indolente, con los brazos extendidos y la cabeza ladeada.
La segunda mujer, sentada a un lado, observa a la durmiente con una expresión ambigua. Su mirada parece contener una mezcla de diversión y picardía; en su mano sostiene un objeto delgado –una pluma o un tallo floral– que extiende hacia el rostro dormido, insinuando una acción juguetona o incluso traviesa. Su atuendo es similar al de la mujer recostada, aunque con un mayor énfasis en los detalles del cabello y la ornamentación.
El entorno contribuye a crear una atmósfera de lujo y sensualidad. Las columnas de mármol, el suelo pulido y el fondo floral denotan riqueza y refinamiento. La presencia del gran felino es particularmente significativa; no solo sirve como lecho inusual para la mujer dormida, sino que también introduce un elemento de peligro y exotismo.
Subtextos potenciales sugieren una exploración de temas relacionados con el deseo, la vulnerabilidad y el poder. El sueño puede interpretarse como una metáfora de la inocencia o la entrega, mientras que la acción de la segunda mujer podría representar una tentación, una prueba o un juego sutil de dominación. La relación entre las dos figuras es ambigua; no se establece claramente si existe un vínculo afectivo, una dinámica de poder o simplemente una interacción casual. La escena evoca una sensación de misterio y erotismo velado, invitando a la reflexión sobre la naturaleza de la atracción y la complejidad de las relaciones humanas. La palidez de los colores y la suavidad de las líneas contribuyen a un ambiente onírico y atemporal.