Hans Holbein the Younger – Portrait of a Young Woman with a White Coif Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

Aquí se presenta un retrato circular de una joven mujer, ejecutado con notable realismo y atención al detalle. La figura ocupa casi todo el espacio disponible dentro del círculo, lo que intensifica la sensación de intimidad y cercanía con el espectador.
La modelo está representada de medio cuerpo, ligeramente girada hacia la izquierda, aunque su mirada se dirige directamente al frente. Su expresión es serena, incluso melancólica; los labios finos sugieren una contenida reserva, mientras que la sutil curvatura de las cejas aporta un matiz de introspección. La palidez de su piel contrasta con el oscuro fondo circular, acentuando aún más su presencia y enfatizando la delicadeza de sus facciones.
El atuendo es significativo. Una cofia blanca, elaborada con intrincados pliegues y volantes, cubre su cabello y enmarca su rostro. La precisión con que se ha representado la textura del tejido denota un dominio técnico excepcional por parte del artista. Sobre una camisa de cuello alto, se aprecia un corpiño negro ricamente adornado con encajes y un pequeño broche dorado, indicativo de cierta posición social. El contraste entre el blanco inmaculado de la cofia y el negro profundo del vestido sugiere una dualidad, quizás aludiendo a virtudes como la pureza y la elegancia, o incluso a una complejidad interna más allá de lo aparente.
El fondo oscuro, aunque uniforme, no es completamente plano; se perciben sutiles variaciones tonales que sugieren profundidad y añaden un aire de misterio a la composición. Se intuyen inscripciones grabadas en el borde del círculo, aunque su contenido es ilegible desde esta perspectiva. Estas inscripciones podrían ser una referencia a la identidad de la retratada o a algún evento significativo relacionado con ella, añadiendo una capa adicional de significado al retrato.
En general, la pintura transmite una sensación de dignidad y quietud. Más allá de la mera representación física, el artista parece buscar capturar algo de la personalidad y el carácter de la joven, invitando al espectador a contemplar su mirada y a reflexionar sobre los silencios que encierra su expresión. La meticulosidad en la ejecución técnica, combinada con la sutil psicología del retrato, eleva esta obra por encima de una simple representación iconográfica, convirtiéndola en un documento visual de gran valor histórico y artístico.