Olaus Magnus – Carta Marina, 1539, Section G: Scotland, England Antique world maps HQ

Análisis de la carta náutica
La sección representada ofrece una visión cartográfica de las regiones de Escocia e Inglaterra en el año 1539. El autor ha plasmado un paisaje insular y costero con una marcada atención a los detalles imaginarios, superponiendo información geográfica real con elementos fantásticos y simbólicos.
Escocia se presenta como una entidad territorial fragmentada, delineada por montañas estilizadas y fortificaciones que sugieren un carácter belicoso o inestable. La representación de las ciudades, identificadas con pequeñas estructuras arquitectónicas, parece priorizar la indicación de su existencia sobre la precisión topográfica. Se observa una profusión de nombres latinos asociados a lugares y accidentes geográficos.
Inglaterra se muestra más compacta, aunque igualmente adornada con elementos decorativos y figuras que evocan criaturas marinas míticas – presumiblemente ballenas o monstruos marinos – en las aguas circundantes. La presencia de estos seres no parece tener una función meramente estética; podrían interpretarse como advertencias sobre los peligros del mar o como representaciones simbólicas de lo desconocido.
El uso de la rosa de los vientos, ubicada en el extremo derecho, es un elemento convencional de la cartografía de la época, indicando las direcciones cardinales y facilitando la orientación. La escala gráfica inferior proporciona una medida aproximada de distancias, aunque su aplicación práctica resulta limitada dada la naturaleza estilizada del mapa.
El texto que acompaña a la representación geográfica es extenso y denso, escrito en latín. Su contenido parece consistir en descripciones de las regiones representadas, así como en anotaciones sobre sus recursos naturales, costumbres locales o eventos históricos relevantes. La caligrafía elaborada y el formato tipográfico sugieren un carácter erudito y una intención didáctica.
En conjunto, la carta náutica no se limita a ser una representación objetiva del espacio geográfico; es también un documento cultural que refleja las creencias, los conocimientos y las preocupaciones de su época. La mezcla de elementos reales e imaginarios sugiere una visión del mundo en la que lo conocido coexistía con lo desconocido, y en la que la cartografía era tanto una herramienta práctica como una forma de expresión artística y simbólica. Se percibe un fuerte énfasis en el poder marítimo y en las relaciones entre las diferentes regiones costeras.