Unknown painters – Portrait of a Woman
Ubicación: Art Institute, Chicago.
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
No se puede comentar Por qué?
La mujer está representada de medio cuerpo, con una postura ligeramente girada hacia el espectador. Su mirada es directa, pero no confrontacional; denota una serenidad que podría interpretarse como nobleza o incluso un cierto distanciamiento. La expresión facial es sutil: se adivina una leve sonrisa, apenas perceptible, que añade complejidad a su carácter.
El atuendo es de gran importancia en la construcción del retrato. Viste un vestido negro con escote cuadrado, adornado con pequeños botones dorados que delinean el frente. Un encaje delicado rodea el cuello y los hombros, aportando una nota de elegancia y refinamiento. Las mangas, de un rojo intenso y ricamente decoradas con pliegues y encajes blancos, contrastan fuertemente con la sobriedad del vestido, sugiriendo riqueza y estatus social elevado. La joyería es discreta pero significativa: un anillo en el dedo índice izquierdo, posiblemente un símbolo de matrimonio o compromiso.
En la parte superior derecha, se observa una inscripción que indica “AN ÆTATIS SVÆ 30 1544”. Esta anotación, escrita en latín, revela la edad de la retratada (treinta años) y el año en que fue realizada la obra (1544). La inclusión de esta información es común en los retratos de la época, sirviendo como registro documental además de representación artística.
Subtextualmente, la pintura transmite una imagen de dignidad, estabilidad y pertenencia a una clase social privilegiada. La formalidad de la pose, la calidad de las telas y la atención al detalle sugieren un encargo importante, probablemente destinado a conmemorar un evento significativo en la vida de la retratada o a perpetuar su memoria para las generaciones futuras. La serenidad de su rostro podría interpretarse como una declaración de fortaleza interior y control sobre su destino, características valoradas en las mujeres de la época. El contraste entre el negro del vestido y el rojo de las mangas puede simbolizar la dualidad inherente a la condición femenina: la restricción impuesta por las convenciones sociales frente al deseo de individualidad y expresión.