Portrait of Princess Pauline Borghese, wife of General Leclerc Robert Lefevre (1755-1830)

Aquí se observa un retrato de una mujer joven, representada a media figura y ligeramente girada hacia el espectador. La modelo está sentada sobre un diván tapizado en un tono azul oscuro que contrasta con la palidez de su piel y la luminosidad de sus ropas. El fondo es un velo de tonos cálidos, principalmente marrones y dorados, difuminado para no distraer la atención del sujeto principal.
La mujer lleva una túnica blanca drapeada, adornada con detalles en dorado que delinean el escote y se prolongan como cinturón alrededor de su cintura. Un chal blanco, también bordado con hilo dorado, cubre sus hombros y cae elegantemente sobre el diván. Una banda ornamental, compuesta por un tejido rojizo y una filigrana de piedras preciosas o semipreciosas, adorna su frente, sujetando su cabello recogido en un peinado sencillo pero cuidado.
La expresión de la modelo es serena y melancólica; sus ojos, ligeramente hundidos, transmiten una sensación de introspección y quizás, cierta tristeza. Su boca está entreabierta, como si estuviera a punto de hablar o suspirar. La luz incide sobre su rostro, resaltando la suavidad de su piel y el brillo sutil de sus ojos.
El uso del claroscuro es notable; las zonas iluminadas contrastan con las áreas más oscuras, creando una sensación de volumen y profundidad. Esta técnica también contribuye a enfatizar la belleza idealizada de la modelo. La composición es equilibrada y simétrica, reforzando la impresión de nobleza y refinamiento que emana del retrato.
Subtextualmente, el atuendo clásico evoca referencias a la antigüedad romana, sugiriendo virtudes como la elegancia, la virtud y la dignidad. El diván, símbolo de ocio y contemplación, podría aludir a una vida privilegiada y exenta de preocupaciones mundanas. La expresión melancólica en el rostro de la mujer invita a la reflexión sobre su estado interior; quizás insinúa un sentimiento de pérdida o una carga emocional que permanece oculta tras la fachada de nobleza. El retrato, en su conjunto, parece aspirar a inmortalizar no solo la apariencia física de la retratada, sino también su carácter y estatus social.